Heavy Metal Maniac – Exciter

Heavy Metal Maniac (Maniaco dell’Heavy Metal) è la traccia numero tre e quella che dà il nome al primo album degli Exciter, pubblicato il 17 gennaio del 1983.

Formazione Exciter (1983)

  • Dan Beehler – voce, batteria
  • John Ricci – chitarra
  • Allan Johnson – basso

Traduzione Heavy Metal Maniac – Exciter

Testo tradotto di Heavy Metal Maniac (Beehler, Ricci) degli Exciter [Megaforce Records]

Heavy Metal Maniac

Hey little honey come along with me
Wantcha take a free ride
I’m livin’ in the lust of the power of love
Wantcha by my side
Going to make you sweat,
going to make you burn
Heavy metal thunder’s rising fast
You got to take your turn
Break the chains
I’m commin’ out,
I’m moving fast
Looking for a hot time here tonight
Got to make it last
Gonna wreck the town, gonna make you burn
Come little honey for the time it takes
Got to make you learn

Heavy metal maniac
I’m a heavy metal maniac
Stand back heavy metal maniac

Charging like thunder for your love
Got to make you hot
Looking for a hot time here tonight
Show me what you’ve got
Gonna break the chains, gonna break away
Heavy metal thunder’s rising fast
gotta make you stay

Break the wall im comming out
Gotta kill tonite
Better stay back
I’m a maniac loking for a fight
Gonna track you down
you’re shot to hell
Come on little honey for the time it takes
Got to make you tell

Heavy metal maniac
I’m a heavy metal maniac
Stand back heavy metal maniac

Maniaco dell’Heavy Metal

Ehi, tesoro, vieni con me
Vuoi fare un giro gratis
Vivo nella lussuria del potere dell’amore
Vuoi essere al mio fianco
Sto per farti sudare
Sto per farti ardere
Il fragore dell’Heavy Metal cresce velocemente
Devi fare un tentativo
Spezza le catene,
Sto cominciando a uscire,
mi muovo velocemente
Sto cercando un momento piccante stasera
Devo farlo durare
Distruggeresti la città, ti farò bruciare
Vieni, tesoro, per il tempo necessario
Devo farti imparare

Maniaco dell’Heavy Metal
Sono un maniaco dell’Heavy Metal
State lontani dal maniaco dell’Heavy Metal

Caricando come un tuono per il tuo amore
Devo farti eccitare
Sto cercando un momento piccante stasera
Fammi vedere cosa hai
Spezzerò le catene, devo separarle
Il fragore dell’Heavy Metal cresce velocemente
Devi rimanere

Abbatti il muro, sto uscendo
Devo uccidere stanotte
meglio se stai indietro
Sono un maniaco in cerca di una lotta
Sono sulle tue orme
sei colpito a morte
Vieni, tesoro, per il tempo necessario
Devo farti dire

Maniaco dell’Heavy Metal
Sono un maniaco dell’Heavy Metal
State lontani dal maniaco dell’Heavy Metal

Tags:, - Visto 17 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .