Into the night – Majesty
Into the night (Nella notte) è la traccia numero cinque dell’album d’esordio autoprodotto dei tedeschi Majesty, Keep it true uscito nell’ottobre del 2000.
Formazione dei Majesty (2000)
- Tarek Maghary – voce
- Udo Keppner – chitarra
- Martin Hehn – basos
- Andy Moll – tastiere
- Ingo Zadravec – batteria
Traduzione Into the night – Majesty
Testo tradotto di Into the night dei Majesty [autoprodotto]
Into the night
As the moon is rising
We will on fighting.
The stars are shining bright in the night.
Thunder in the silence,
coming down in violence.
The fire in the sky is our guide.
We hear the sound of forest,
it’s a mystery.
We are fighting our battle
For the right to be free.
The wind of destruction
going through the trees.
Never look down,
there is nothing you can see.
Into the night
Never try to stop us.
No chance for you to rush.
Don’t forget this or you will die.
As the night is over
We’re stopping our maneuver
And do a final look in the sky.
We hear the sound of forest,
it’s a mystery.
We are fighting our battle
For the right to be free.
The wind of destruction
going through the trees.
Never look down,
there is nothing you can see.
Into the night
Nella notte
Mentre sta sorgendo la luna
noi continueremo a combattere
Le stelle stanno brillando nella notte
Un tuono nel silenzio
viene giù con violenza
Il fuoco nel cielo è la nostra guida
Ascoltiamo il suono della foresta
È un mistero
Stiamo combattendo la nostra battaglia
per il diritto di essere liberi.
il vento della distruzione
soffia tra gli alberi
Non guardare giù,
non c’è niente che tu possa vedere
Nella notte
Non provare mai a fermarci
non c’è alcuna possibilità per voi di attaccare
Non dimenticate questo o morirete.
Mentre la notte sta finendo
Fermiamo le nostre manovre
e diamo un’ultima occhiata al cielo
Ascoltiamo il suono della foresta
È un mistero
Stiamo combattendo la nostra battaglia
per il diritto di essere liberi.
il vento della distruzione
soffia tra gli alberi
Non guardare giù,
non c’è niente che tu possa vedere
Nella notte
Le traduzioni di Keep it True
01.Keep it true • 02.Strong as steel • 03.Hail to Majesty • 04.Son of Metal • 05.Into the night • 06.Metal force • 07.We will ride • 08.Last revolution