Isolate – Paradise Lost
Isolate (Isolare) è la traccia che apre il nono album dei Paradise Lost, Symbol of Life, pubblicato il 12 novembre del 2002.
Formazione Paradise Lost (2002)
- Nick Holmes – voce
- Gregor Mackintosh – chitarra
- Aaron Aedy – chitarra
- Steve Edmunson – basso
- Lee Morris – batteria
Traduzione Isolate – Paradise Lost
Testo tradotto di Isolate (Holmes, MacKintosh) dei Paradise Lost [Kock Records]
Isolate
I’m sent for elimination
to where I cannot know,
but I’m lost without a chance in hell
and I’m lost with doubts
I can avoid this
come feel the fire burn
I’ll slowly drift away
a victim of the future
my mind and soul decayed
Isolate
I’m sent for eradication
by whom I cannot know,
but I’m lost without a chance in hell
I’m the last one out I can’t avoid this
Exposed to fire
but I’ll burn another way
a victim of the future
I embrace the tourniquet
Isolate
Lead us all to pastures green
to search and learn
from ones I cannot be
Lead us all to harmony
to search and learn
the one I cannot be
Isolate
Isolare
Vengo mandato per eliminare
Verso dove non posso saperlo
Ma sono perso senza possibilità all’inferno
E sono perso con dubbi
Posso evitare questo
Vieni a sentire il fuoco che brucia
Lentamente mi allontanerò
Una vittima del futuro
Con la mente e l’anima putrefatta
Isolare
Vengo mandato per estirpare
Da chi non posso saperlo
Ma sono perso senza speranza all’inferno
E sono l’ultimo qui fuori, non posso evitarlo
Esposto al fuoco
Ma brucerò in un altro modo
Una vittima del futuro
Abbraccio il laccio emostatico
Isolare
Conducici tutti ai verdi pascoli
Per cercare ed imparare
Da chi non posso essere
Conducici tutti all’armonia
Per cercare ed imparare
Chi non posso essere
Isolare