Just stop oil – Ministry
Just stop oil (Fermate il petrolio) è la traccia numero tre del sedicesimo album dei Ministry, Hopiumforthemasses, pubblicato il primo marzo del 2024.
Formazione Ministry (2024)
- Al Jourgensen – voce
- Monte Pittman – chitarra
- Billy Morrison – chitarra
- Paul D’Amour – basso
- Roy Mayorga – batteria
Traduzione Just stop oil – Ministry
Testo tradotto di Just stop oil dei Ministry [Nuclear Blast]
Just stop oil
Just stop oil
Just stop oil
Stories are written,
and most are just fables
The facts that are written are all on the table
Time is a factor, we’re all on a tractor
Who is the driver of the coming disaster?
Disaster
Disaster
Disaster
Disaster
The documentation
of facts that are given
Are constantly met
with a dose of derision
People are angry, and tensions are heightened
People are frightenеd, we’re headеd off a cliff now
What do we want? They want action, action
What do we want?
To let it all burn
What do we want?
Just stop oil
Dehumanization at a cellular level
Policy set by the corporate devils
There must be resistance,
we cannot be silenced
There is the existence of possible violence
We got something to say,
there’s no time for delay
It’s just the price that we pay
to live another day
We are on the outskirts
of the biggest catastrophe
humanity has ever faced
And our government is doing nothing
They want action, action, action
Action, action, action, action
I am fighting for my future
The glaciers are melting,
the forests are burning
The oceans are acid,
the air is so rancid
The chance of redemption is,
oh, so concerning
The price of oppression
is civil aggression
We got something to say,
there’s no time for delay
It’s just the price that we pay
to live another day
We are on the outskirts
of the biggest catastrophe
humanity has ever faced
And our government is doing nothing
Is doing nothing
What do we want? They want action, action
What do we want?
Just stop oil
What do we want? They want action, action
I am fighting for my future
What do we want? They want action, action
What do we want?
Just stop oil
What do we want? They want action, action
What do we want?
Fermate il petrolio
Fermate il petrolio
Fermate il petrolio
Le storie vengono scritt
e e la maggior parte sono solo favole
I fatti scritti sono tutti sul tavolo
Il tempo è un fattore, siamo tutti su un trattore
Chi è il pilota del disastro imminente?
Disastro
Disastro
Disastro
Disastro
La documentazione
dei fatti che vengono forniti
Sono costantemente accolti
con una dose di derisione
La gente è arrabbiata e la tensione aumenta
La gente è spaventata, adesso stiamo precipitando nel precipizio
Cosa vogliamo? Vogliono azione, azione
Cosa vogliamo?
Per lasciar bruciare tutto,
Cosa vogliamo?
Fermate il petrolio
La disumanizzazione a livello cellulare
Una politica stabilita dai diavoli aziendali
Ci deve essere resistenza,
non possiamo essere messi a tacere
Esiste l’esistenza di una possibile violenza
Abbiamo qualcosa da dire,
non c’è tempo per rimandare
È solo il prezzo che paghiamo
per vivere un altro giorno
Siamo alla periferia
della più grande catastrofe
che l’umanità abbia mai dovuto affrontare e
Il nostro governo non sta facendo nulla
Vogliono azione, azione, azione
Azione, azione, azione, azione
Sto combattendo per il mio futuro
I ghiacciai si stanno sciogliendo,
le foreste stanno bruciando
Gli oceani sono acidi,
l’aria è così rancida
La possibilità di redenzione è,
oh, così preoccupante
Il prezzo dell’oppressione
è l’aggressione civile
Abbiamo qualcosa da dire,
non c’è tempo per rimandare
È solo il prezzo che paghiamo
per vivere un altro giorno
Siamo alla periferia
della più grande catastrofe
che l’umanità abbia mai dovuto affrontare e
Il nostro governo non sta facendo nulla
Non sta facendo nulla
Cosa vogliamo? Vogliono azione, azione
Cosa vogliamo?
Fermate il petrolio
Cosa vogliamo? Vogliono azione, azione
Sto combattendo per il mio futuro
Cosa vogliamo? Vogliono azione, azione
Cosa vogliamo?
Fermate il petrolio
Cosa vogliamo? Vogliono azione, azione
Cosa vogliamo?
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
