Leaving the planet Earth – Lord of the Lost
Leaving the planet Earth (Lasciando il pianeta Terra) è la traccia numero nove dell’ottavo album dei Lord of the Lost, Blood & Glitter, pubblicato il 30 dicembre del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Lord of the Lost (2022)
- Chris “The Lord” Harms – voce, chitarra
- Pi Stoffers – chitarra
- Class Grenayde – basso
- Niklas Kahl – batteria
- Gared Dirge – tastiere
Traduzione Leaving the planet Earth – Lord of the Lost
Testo tradotto di Leaving the planet Earth (Harms, Stoffers, Grenayde) dei Lord of the Lost [Napalm Records]
Leaving the planet Earth
Looking back at my planet
My country, my city
Zooming in for a goodbye
My block, my street, my house
Keeping my eyes on the prize
The skyline slowly fading
Taking myself for a flight
I’m so done with everything
Tired of, of all of you
So tired of, I’m leaving here
Tired of, of all of you
So tired of, I’m leaving the planet Earth
Leaving the planet Earth
I am leaving the planet Earth
Listening to the last bits
In the tail of reverberation
Watching my dreams interfere
When I close my eyes
Tired of, of all of you
So tired of, I’m leaving the planet Earth
Leaving the planet Earth
I am leaving the planet Earth
So tired of all of you
So done with everything
(Leaving the planet Earth)
I cannot find you here
(Leaving the planet Earth)
Out of the blue – into the black
(Leaving the planet Earth)
I cannot find you here
(Leaving the planet Earth)
Out of the blue – into the black
(Leaving the planet Earth)
Here in the dark and the cold I feel safe
I have left behind all grief and sorrow
Out of the blue – into the black
Here in the deep of the void I feel strong
Enough to find a new tomorrow
I will find you there
Leaving the planet Earth
(Leaving the planet Earth)
Lasciando il pianeta Terra
Guardando al mio pianeta
Il mio paese, la mia città
Zoomando per un addio
Il mio isolato, la mia strada, la mia casa
Tenendo gli occhi sul premio
L’orizzonte che lentamente svanisce
Mi porto in volo
Sono così stanco di tutto
Stanco di tutti voi
Sono così stanco che me ne vado da qui
Stanco di tutti voi
Sono così stanco che lascio il pianeta Terra
Lasciando il pianeta Terra
Sto lasciando il pianeta Terra
Ascoltando gli ultimi bit
Nella coda del riverbero
Osservando i miei sogni interferire
Quando chiudo gli occhi
Stanco di tutti voi
Sono così stanco che lascio il pianeta Terra
Lasciando il pianeta Terra
Sto lasciando il pianeta Terra
Così stanco di tutti voi
Così stanco di tutto
(Lasciando il pianeta Terra)
Non riesco a trovarti qui
(Lasciando il pianeta Terra)
Dal blu al nero
(Lasciando il pianeta Terra)
Non riesco a trovarti qui
(Lasciando il pianeta Terra)
Dal blu al nero
(Lasciando il pianeta Terra)
Qui nel buio e nel freddo mi sento al sicuro
Ho lasciato alle spalle ogni dolore e dispiacere
Dal blu al nero
Qui, nel profondo del vuoto, mi sento forte
Abbastanza da trovare un nuovo domani
Ti troverò lì
Lasciando il pianeta Terra
(Lasciando il pianeta Terra)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
