Lost alone – White Skull

Lost alone (Persa da sola) è la traccia numero quattro del nono album dei White Skull, Under this flag, pubblicato il 14 maggio del 2012.

Formazione White Skull (2012)

  • Federica “Sister” De Boni – voce
  • Tony “Mad” Fontò – chitarra
  • Danilo Bar – chitarra
  • Jo Raddi – basso
  • Alex Mantiero – batteria

Traduzione Lost alone – White Skull

Testo tradotto di Lost alone dei White Skull [Dragonheart]

Lost alone

Another night to myself without
Your wishes to me
I will now admit it’s over me
As I say to myself I got to wade
Thru this storm
I know it’s so crazy to believe

You walk alone in the shadows
You hide
I dream of you lying here by my side
We are apart that we have to abide

Another day to myself
Without your touch
So comforting
I will now just walk away
From here
Counting down the steps
To walk outside
This burning hell
The silence is now getting to me

Singing for my soldier
Lost or killed
Singing for the words that never
Were meant to hear
Begging for the sound, the touch, the feel
Singing for… I am so lost alone

Another day to myself
Without your touch
So comforting
I will now just walk away
From here
Counting down the steps
To walk outside
This burning hell
The silence is now getting to me

Singing for my soldier
Lost or killed
Singing for the words that never
Were meant to hear
Begging for the sound, the touch, the feel
Singing for… I am so lost alone

Singing for my soldier
Lost or killed
Singing for… I am so lost alone

Persa da sola

Un’altra notte per me senza
i tuoi desideri per me
Ora ammetto che è su di me
mentre dico a me stesso che devo andare
attraverso questa tempesta
So che è così folle da credere

Cammini da solo nell’ombra
Ti nascondi
Ti sogno sdraiato qui al mio fianco
Siamo divisi che dobbiamo convicerci

Un altro giorno da solo
Senza il tuo tocco
Così confortante
Ora me ne andrò via
Da qui
contando gli scalini
per uscire da
Questo inferno ardente
Il silenzio ora sta arrivando a me

Cantando per il mio soldato
Perduto o ucciso
Cantando per le parole che mai
si avrebbero dovuto sentire
Implorando il suono, il tocco, la sensazione
Cantando per… sono così persa da sola

Un altro giorno da solo
Senza il tuo tocco
Così confortante
Ora me ne andrò via
Da qui
contando gli scalini
per uscire da
Questo inferno ardente
Il silenzio ora sta arrivando a me

Cantando per il mio soldato
Perduto o ucciso
Cantando per le parole che mai
si avrebbero dovuto sentire
Implorando il suono, il tocco, la sensazione
Cantando per… sono così persa da sola

Cantando per il mio soldato
Perduto o ucciso
Cantando per… sono così persa da sola

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *