Lost in love – Axel Rudi Pell
Lost in love (Perduto nell’amore) è la traccia numero sei del sedicesimo album di Axel Rudi Pell, Game of Sins, pubblicato il 15 gennaio del 2016.
Formazione Axel Rudi Pell (2016)
- Johnny Gioeli – voce
- Axel Rudi Pell – chitarra
- Volker Krawczak – basso
- Bobby Rondinelli – batteria
- Ferdy Doernberg – tastiere
Traduzione Lost in love – Axel Rudi Pell
Testo tradotto di Lost in love (Pell) di Axel Rudi Pell [SPV]
Lost in love
Loneliness,
keep praying everyday
Still searching for
the one who would stay
Living on my own,
lighting candles in the dark
My heart turned to stone
like a fire needs it’s spark
Take my heart,
and take my whole life too
I can’t help falling in love with you
Lost in love
You and me together
True romance on the rise
Lost in love
Seems to be forever
But the truth is really lies
In my dreams,
I’m holding you close to me
Am I really that blind, too blind to see
I would do anything for you
Ignoring their saying,
don’t make yourself a fool
Don’t leave me broken,
filled my heart with pain
Outside in the cold, I’m standing in the rain
I’m so lost in love, it’s getting insane
Please don’t leave me this way
I’m lost in love
Perduto nell’amore
Solitudine
Continua a pregare ogni giorno
Sto ancora cercando
Chi sarebbe rimasto
Vivo da solo
accendendo candele nel buio
Il mio cuore è diventato pietra
come un fuoco ha bisogno di una scintilla
Prendi il mio cuore
e prendi anche tutta la mia vita
Non posso fare a meno di innamorarmi di te
Perduti nell’amore
Tu ed io insieme
Romanticismo vero in ascesa
Perduti nell’amore
Sembra essere per sempre
Ma la verità è davvero una bugia
Nei miei sogni,
ti sto tenendo vicino a me
Sono davvero cieco, troppo cieco per vedere
Farei qualsiasi cosa per te
Inorando quello che dicono
non rendere te stesso un folle
Non lasciarmi a pezzi
con il mio cuore pieno di dolore
Fuori nel freddo, sto sotto la pioggia
Sono così perduto nell’amore, sto impazzendo
Per favore non lasciarmi in questo modo
Sono perduto nell’amore