Meltdown – AC/DC

Meltdown (Fusione) è la traccia numero due del quattrodicesimo album degli AC/DC, Stiff Upper Lip, pubblicato il 28 febbraio del 2000.

Formazione AC/DC (2000)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Malcolm Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Phil Rudd – batteria

Traduzione Meltdown – AC/DC

Testo tradotto di Meltdown (M.Young, A.Young) degli AC/DC [Atlantic]

Meltdown

I look at my watch to find out
the right time of the day
I look at her libido hey hey hey
Gotta get up and climb her
to roll her on the hay
Makin’ a sweat,
temperature rise all through the day

Man it’s getting hot hot hot
I said man it’s getting hot hot hot
It’s getting hotter and hotter
Man it’s getting hot hot
Getting hot around here

It’s a meltdown
It’s a meltdown

I got a feelin’ in my bones
I been rackin’ my brains
out all night long
Stokin’ up the fire
take it right up to the wire
Burnin’ on and on’ burnin’ on

Man it’s getting hot hot hot
I said man it’s getting hot hot hot
It’s getting hotter and hotter
Man it’s getting hot hot
Getting hot around here

It’s a meltdown
It’s a meltdown
It’s a meltdown
It’s a meltdown
Meltdown

Fusione

Guardo l’orologio per sapere
il momento giusto della giornata
Guardo la sua libido hey ​​hey hey
Devo alzarmi e salire da lei
per farla rotolare nel fieno
Facendola sudare
La temperatura aumenta tutto il giorno

Uomo, sta diventando sempre più caldo
Ho detto, uomo, sta diventando caldo
Fa sempre piu caldo e ancora di più
Uomo, sta diventando caldo
Sta facendo caldo qui in giro

È una fusione
È una fusione

Ho una sensazione nelle ossa
Mi sono spremuto il cervello
Tutta la notte
Accendo un’altro fuoco
Le prendo con energia contro il muro
Bruciando e continuando a bruciare

Uomo, sta diventando sempre più caldo
Ho detto, uomo, sta diventando caldo
Fa sempre piu caldo e ancora di più
Uomo, sta diventando caldo
Sta facendo caldo qui in giro

È una fusione
È una fusione
È una fusione
È una fusione
Fusione

AC- DC - Stiff Upper LipLe traduzioni di Stiff Upper Lip

01.Stiff upper lip • 02.Meltdown • 03.House of Jazz • 04.Hold me back • 05.Safe in New York city • 06.Can’t stand still • 07.Can’t stop rock’n’roll • 08.Satellite blues • 09.Damned • 10.Come and get it • 11.All screwed up • 12.Give it up

Tags: - Visto 574 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .