Hold me back – AC/DC

Hold me back (Tirarmi indietro) è la traccia numero quattro del quattrodicesimo album degli AC/DC, Stiff Upper Lip, pubblicato il 28 febbraio del 2000.

Formazione AC/DC (2000)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Malcolm Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Phil Rudd – batteria

Traduzione Hold me back – AC/DC

Testo tradotto di Hold me back (A.Young, M.Young) degli AC/DC [EastWest]

Hold me back

I got a big fat Cadillac built for you
I got a honk that’ll blow the avenue
Got a hot dog kickin’ all bend my thing
Got a sugar looking woman
with a bald headed man
Give me five o here boy, that’s what I’ll do
Got a big fat momma
who can hold a tune
Gotta slip that bone in hard and mean
A honky tonk woman get the best of me

Can’t hold me back
Can’t hold me back
Can’t hold me back
Get a heart attack
Can’t hold me back

Got a honky tonk big ball hot to thrill
I got a sugar boot money baby that’ll kill
A honky tonk 15 golden mile
Gotta bald headed woman loaded in the town
You can get me to the ball man, drivin’ in
And don’t balk the kill, call in the ‘ville
You gotta map the wrong town, hit the road
You got the whole boppa movin’ on
down the road

Can’t hold me back
You can’t hold me back
You can’t hold me back
You get a heart attack
Can’t hold me back

You can’t hold me back
You can’t hold me back
You can’t hold me back
You get a heart attack
Can’t hold me back

Tirarmi indietro

Ho una grassa Cadillac su misura per te
Ho un clacson che suonerà nel viale
Ho uno spaccone che piega a calci ogni cosa
Ho una donna di zucchero
con l’uomo calvo
Dammi il cinque ragazzo, ecco quello che farò
Ho una grande e grassa mamma
che può tenere la melodia
Devi sfuggire quell’osso, duro e scortese
Una donna da taverna ha preso il meglio da me

Non posso tirarmi indietro
Non posso tirarmi indietro
Non posso tirarmi indietro
Mi prende un infarto
Non posso tirarmi indietro

Ho un grande scopata da far tremare
Ho un dolce allibratore, baby, che ucciderei
Una Honky Tonk, 15 quarti di miglio
Ho una donna calva che mi porterà in città
Mi puoi portare in città all’uomo palla
Non esitare ad uccideretola per il barbeque
Devi mappare la città sbagliata, mettiti in viaggio
Hai l’intero movimento di donne
giù in strada

Non posso tirarmi indietro
Tu non puoi tirarmi indietro
Tu non puoi tirarmi indietro
Tu hai un infarto
Non posso tirarmi indietro

Tu non puoi tirarmi indietro
Tu non puoi tirarmi indietro
Tu non puoi tirarmi indietro
Tu hai un infarto
Non posso tirarmi indietro

Tags: - 470 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .