Merry Xmas Everybody – Blind Guardian
Merry Xmas Everybody (Buon Natale a tutti) è un singolo dei Blind Guardian, pubblicato il 18 dicembre del 2020. Si tratta della cover di un brano degli Slade pubblicato nel 1973. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Blind Guardian (2020)
- Hans Kuersch – voce
- André Olbrich – chitarra
- Marcus Siepen – chitarra
- Frederik Ehmke – batteria
Traduzione Merry Xmas Everybody – Blind Guardian
Testo tradotto di Merry Xmas Everybody dei Blind Guardian [Nuclear Blast]
Merry Xmas Everybody
Are you hanging up a stocking on your wall?
It’s the time that every Santa has a ball
Does he ride a red nosed reindeer?
Does he turn up on his sleigh?
Do the fairies keep him sober for a day?
So here it is
Merry Christmas
Everybody’s having fun
Look to the future now
It’s only just begun
Are you waiting for the family to arrive?
Are you sure you’ve got
the room to spare inside?
Does your Granny always tell you
That the old songs are the best
Then she’s up and rock ‘n’ rollin’ with the rest
So here it is
Merry Christmas
Everybody’s having fun
Look to the future now
It’s only just begun
What will your daddy do
When he sees your mama
Kissing Santa Claus?
Aha
Are you hanging up a stocking on your wall?
Are you hoping that the snow will to start to fall?
Do you ride on down the hillside
In a buggy you have made?
When you land upon your head
then you’ve been slayed
So here it is
Merry Christmas
Everybody’s having fun
Look to the future now
It’s only just begun
So here it is
Merry Christmas
Everybody’s having fun
Look to the future now
It’s only just begun
So here it is
Merry Christmas
Everybody’s having fun (It’s Christmas)
Look to the future now
It’s only just begun
Buon Natale a tutti
Stai appendendo una calza al camino?
È l’ora in cui ogni Babbo Natale ha una palla
Cavalca una renna dal naso rosso?
Si presenta sulla sua slitta?
Le fatine lo tengono sobrio per un giorno?
Quindi eccolo qui
Buon Natale
Tutti si stanno divertendo
Guarda al futuro adesso
È appena iniziato
Aspetti l’arrivo della tua famiglia?
Sei sicuro di avere spazio
libero dentro casa?
Tua nonna te lo dice sempre
Che le vecchie canzoni sono le migliori
Poi si alza e fa rock’n’roll con il resto
Quindi eccolo qui
Buon Natale
Tutti si stanno divertendo
Guarda al futuro adesso
È appena iniziato
Cosa farà tuo papà
Quando vedrà tua mamma
Baciare Babbo Natale?
Aha
Stai appendendo una calza al camino?
Stai sperando che cominci a cadere la neve?
Vai a scivolare giù dalla collina
con una slitta che hai creato?
Quando atterri sulla tua testa,
allora mi hai fatto morire
Quindi eccolo qui
Buon Natale
Tutti si stanno divertendo
Guarda al futuro adesso
È appena iniziato
Quindi eccolo qui
Buon Natale
Tutti si stanno divertendo
Guarda al futuro adesso
È appena iniziato
Quindi eccolo qui
Buon Natale
Tutti si stanno divertendo (È Natale)
Guarda al futuro adesso
È appena iniziato