Non-Existence – Prong

Non-Existence (L’Inesistenza) è la traccia numero quattro del tredicesimo album dei Prong, State Of Emergency, pubblicato il 20 ottobre del 2023.

Formazione Prong (2023)

  • Tommy Victor – chitarra, voce
  • Jason Christopher – basso
  • Griffin McCarthy – batteria

Traduzione Non-Existence – Prong

Testo tradotto di Non-Existence dei Prong [Napalm Records]

Non-Existence

Walk the extra mile with my hands tied
Going through trials, going out of my mind
Take a bullet for you
Take a bullet, it’s true
Another cross to bear
Keep on climbing those stairs
Always saying silent prayers
Has my vision impaired my view?
Impaired my view
Impaired my view

It’s a basic truth,
gotta put it to use
It’s better to be living
than to be of no use
Impair my view,
got nothing to lose
Not much more to living,
got to see it through

Running out of time, jump the turnstile
Tryin’ to find a guide,
tryin’ to find a new sign
Some kind of proof
Got something to prove
Another thing to share, never unfair
Time to be aware,
start breathing the air
Gotta change my view
Gonna change my view
It changed my view

It’s a basic truth,
gotta put it to use
It’s better to be living
than to be of no use
Impair my view,
got nothing to lose
Not much more to living,
got to see it through

A basic truth
A basic truth
Not much more to living,
gotta see it through
It’s a basic truth,
gotta put it to use
Put it to use

It’s a basic truth,
gotta put it to use
It’s better to be living
than to be of no use
Impair my view,
got nothing to lose
Not much more to living,
got to see it through

It’s a basic truth
It’s a basic truth

L’Inesistenza

Percorro il miglio in più con le mani legate
Affronto le prove, vado fuori di testa
Prendo una proiettile per te
Prendo un proiettile, è vero
Un’altra croce da portare
Continuo a salire quelle scale
Dicendo sempre preghiere silenziose
La mia visione ha compromesso la mia vista?
Mi ha compromesso la vista
Mi ha compromesso la vista

È una verità fondamentale,
devo metterla in pratica
È meglio essere vivi
che essere inutili
Mi ha compromesso la vista,
non ho niente da perdere
Non c’è molto da vivere,
ho avuto modo di vederlo fino in fondo

A corto di tempo, salto il tornello
Cerco di trovare una guida,
cercando di trovare un nuovo segno
Una specie di prova
Ho qualcosa da dimostrare
Un’altra cosa da condividere, mai ingiusta
È ora di essere consapevoli,
inizio a respirare l’aria
Devo cambiare il mio punto di vista
Cambierò il mio punto di vista
Ha cambiato la mia visione

È una verità fondamentale,
devo metterla in pratica
È meglio essere vivi
che essere inutili
Mi ha compromesso la vista,
non ho niente da perdere
Non c’è molto da vivere,
ho avuto modo di vederlo fino in fondo

Una verità fondamentale
Una verità fondamentale
Non c’è molto da vivere,
ho avuto modo di vederlo fino in fondo
È una verità fondamentale,
devo metterla in pratica
Lo metto in pratica

È una verità fondamentale,
devo metterla in pratica
È meglio essere vivi
che essere inutili
Mi ha compromesso la vista,
non ho niente da perdere
Non c’è molto da vivere,
ho avuto modo di vederlo fino in fondo

È una verità fondamentale
È una verità fondamentale

* traduzione inviata da Bandolero

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 1 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *