Pain – Biohazard
Pain (Dolore) è la traccia numero dieci del primo omonimo album dei Biohazard, pubblicato il 30 giugno del 1990.
Formazione Biohazard (1990)
- Evan Seinfeld – voce, basso
- Billy Graziadei – chitarra
- Bobby Hambel – chitarra
- Danny Schuler – batteria
Traduzione Pain – Biohazard
Testo tradotto di Pain dei Biohazard [Magnetic Air]
Pain
Agony – Inside my head
Making me wish – wish that I was dead
For all the dues in life that I have paid
I’ve been caught
locked in a world of rage
I look inside myself,
I see a great big blank
I look around me
and there is no one to thank
I think about the crazy shit
that I have done
This game of life – can it be won?
Pain
Pain – feel my agony
as it turns into my rage
in life full of anguish
can’t you see I live in
Hell – becomes misery
metamorphasizing hate
I contemplate my demise
can’t you feel my pain?
Searching for a better way
In a world with it’s eyes closed
Hold your head up high
Dolore
Agonia – Nella mia testa
Mi fa desiderare – desiderare di essere morto
Per tutti i debiti nella vita che ho pagato
Mi hanno catturato
Rinchiuso in un mondo incazzato
Guardo dentro me stesso,
Vedo un grande vuoto
Guardo intorno a me e
Non c’è nessuno che posso ringraziare
Penso a quelle folli cazzate che
Ho fatto
Questo gioco della vita – Si può vincere?
Dolore
Dolore – Sento la mia agonia che
Si trasforma in rabbia
In una vita piena di angoscia
Non lo vedi come vivo?
L’inferno – diventa miseria
Odio metamorfizzato
Contemplo la mia morte
Riesci a sentire il mio dolore?
Cercando un metodo migliore
In un mondo con gli occhi chiusi
Tieni la tua testa alta
* traduzione inviata Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1990
