Protect the land – System Of A Down

Protect the land (Proteggere il paese) è un brano dei System Of A Down, pubblicato dopo 15 anni di silenzio il 6 novembre del 2020 i cui proventi andranno in beneficenza all’organizzazione Armenia Fund per fornire aiuti alle persone colpite dalla guerra nell’Artsakh. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione System Of A Down (2020)

  • Serj Tankian – voce
  • Daron Malakian – chitarra
  • Shavo Odadjian – basso
  • John Dolmayan – batteria

Traduzione Protect the land – System Of A Down

Testo tradotto di Protect the land dei System Of A Down

Protect the land

The big gun tells you what your life is worth
What do we deserve before we end the earth
If they will try to push you far away
Would you stay and take a stand
Would you stay with gun in hand
They protect the land
They protect the land

Those who protect the land
Those who protect the land
Those who protect

The enemy of man is his own decay
If they’re evil now then evil they will stay
They will try to push you far away
Would you stay and take a stand
Would you stay with gun in hand
They protect the land
They protect the land
They protect the land

Our history and victory
and legacy we send
From scavengers and invaders
those who protect the land
Those who protect the land
Those who protect
Those who protect the land
Those who protect

Some were forced to foreign lands
Some would lay dead on the sand
Would you stay and take command
Would you stay with gun in hand
(with gun in hand)
They protect the land
They protect the land
They protect the land

Our history and victory
and legacy we send
from scavengers and invaders
those who protect the land
Our history and victory
and legacy we send
from scavengers and invaders
those who protect
Those who protect the land
Those who protect the land
Those who protect
Those who protect the land
Those who protect

Proteggere il paese

L’artiglieria ti dice quanto vale la tua vita
Cosa ci meritiamo prima di porre fine alla terra
Se cercassero di spingerti lontano
Resteresti e prenderesti posizione
Staresti con la pistola in mano?
Loro proteggono il paese
Loro proteggono il paese

Quelli che proteggono il paese
Quelli che proteggono il paese
Quelli che proteggono

Il nemico dell’uomo è la sua stessa decadenza
Se ora sono cattivi, allora rimarranno cattivi
Se cercassero di spingerti lontano
Resteresti e prenderesti posizione
Staresti con la pistola in mano?
Loro proteggono il paese
Loro proteggono il paese
Loro proteggono il paese

La nostra storia, la vittoria
e l’eredità che tramandiamo
Da sciacalli e dagli invasori
quelli che proteggono la nazione
Quelli che proteggono il paese
Quelli che proteggono
Quelli che proteggono il paese
Quelli che proteggono

Alcuni furono costretti ad andare in paesi stranieri
Alcuni giacevano morti sulla sabbia
Resterai e prenderai il comando
Staresti con la pistola in mano?
(con la pistola in mano)
Quelli che proteggono il paese
Quelli che proteggono il paese
Quelli che proteggono il paese

La nostra storia, la vittoria
e l’eredità che tramandiamo
Da sciacalli e dagli invasori
quelli che proteggono la nazione
La nostra storia, la vittoria
e l’eredità che tramandiamo
Da sciacalli e dagli invasori
quelli che proteggono la nazione
Quelli che proteggono il paese
Quelli che proteggono il paese
Quelli che proteggono
Quelli che proteggono il paese
Quelli che proteggono

* traduzione inviata da Miky

Cosa ne pensi?
[Totale: 2 Media: 3.5]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *