Realms – Queensrÿche
Realms (Regni) è la traccia numero nove del sedicesimo album dei Queensrÿche, Digital Noise Alliance, pubblicato il 7 ottobre del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Queensrÿche (2022)
- Todd La Torre – voce
- Mike Stone – chitarra
- Michael Wilton – chitarra
- Eddie Jackson – basso
- Casey Grillo – batteria
Traduzione Realms – Queensrÿche
Testo tradotto di Realms dei Queensrÿche [Century Media Records]
Realms
Who’s gonna wear your crown
Who’s gonna break your fall
As your kingdom crumbles,
broken down to sand and dust
tangled in your bed of nails
You’ve become the depths of your remains
The straight and narrow lies behind the realms
Who’s gonna face your fears
Who’s gonna lie in your bed
And there’s no remorse,
the shame for all the world to see
Pride comes before a fall
You’ve become the depths of your remains
The straight and narrow lies behind the realms
I close my eyes still wide awake
You’ve become the depths of your remains
The straight and narrow lies behind the realms
And there’s no remorse,
who’s gonna face your fears
Regni
Chi indosserà la tua corona
Chi interromperà la tua caduta
Mentre il tuo regno si sgretola,
ridotto a sabbia e polvere
aggrovigliato nel tuo letto di chiodi
Sei diventato il fondo delle tue spoglie
La retta via si nasconde dietro i regni
Chi affronterà le tue paure
Chi si sdraierà nel tuo letto
E non c’è rimorso,
la vergogna che tutto il mondo può vedere
L’orgoglio viene prima della caduta
Sei diventato il fondo delle tue spoglie
La retta via si nasconde dietro i regni
Chiudo gli occhi ancora sveglio
Sei diventato il fondo delle tue spoglie
La retta via si nasconde dietro i regni
E non c’è rimorso,
chi affronterà le tue paure?