Revengeance – W.A.S.P.

Revengeance (Tremenda vendetta) è la traccia numero sei del decimo album dei W.A.S.P., Dying For The World, pubblicato l’11 giugno del 2002.

Formazione W.A.S.P. (2002)

  • Blackie Lawless – voce, chitarra
  • Darrell Roberts – chitarra
  • Mike Duda – basso
  • Frankie Banali – batteria

Traduzione Revengeance – W.A.S.P.

Testo tradotto di Revengeance (Lawless) dei W.A.S.P. [Metal-Is]

Revengeance

Why’s my blood race
Why I gnash my teeth
Sand man’s come here
With his misery
You wrought with pain
As you slash my flesh
Wrath’s revenge lives again

I’ll kill your pain oh the seeds of Cain
I ain’t no stranger giving love
Don’t ya plead
Oh won’t ya bleed for me
Hell’s be raining from above

I’m coming home
Vengeance be thy name
I’m coming home
Revengeance scream my name

Cane killed Abel
did his brother’s deed
Cursed all time
Damned to spread his seed
Pricks to blind
Thorns are in my side
Oh, slay thy brother’s life

I’ll kill your pain oh the seeds of Cain
I ain’t no stranger giving love
Don’t ya plead
Oh won’t ya bleed for me
Hell’s be raining from above

I’m coming home
Vengeance be thy name
I’m coming home
Revengeance scream my name

Oh your God’s got you dying to be
Oh your martyr’s in the sand
I’ll hunt you down like the dogs that you be
Your Armageddon’s in my hands

I’m coming home
Vengeance be thy name
I’m coming home
Revengeance scream my name

Vendetta

Perché il mio sangue scorre
Perché digrignano i miei denti
L’uomo del deserto è venuto qui
con la sua infelicità
Tu batti con dolore
Mentre tagli la mia carne
La vendetta divina vive di nuovo

Ucciderò il tuo dolore, oh i semi di Caino
Non sono estraneo a dare amore
Non supplicare
Oh non sanguinerai per me
L’inferno sta piovendo dall’alto

Sto tornando a casa
Vendetta sii il tuo nome
Sto tornando a casa
Vendetta urla il mio nome

Caino uccise Abele
fece l’azione di suo fratello
Maledetto per l’eternità
Dannato a diffondere il suo seme
Morsi che accecano
Spine nel mio fianco
Oh, uccidi la vita di tuo fratello

Ucciderò il tuo dolore, oh i semi di Caino
Non sono estraneo a dare amore
Non supplicare
Oh non sanguinerai per me
L’inferno sta piovendo dall’alto

Sto tornando a casa
Vendetta sii il tuo nome
Sto tornando a casa
Vendetta urla il mio nome

Oh il tuo Dio ti ha fatto morire per esistere
Oh il tuo martire nella sabbia
Ti darò la caccia come il cane che sei
Il tuo Armageddon è nelle mie mani

Sto tornando a casa
Vendetta sii il tuo nome
Sto tornando a casa
Vendetta urla il mio nome

Tags: - Visto 2 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .