Ride or die – Texas Hippie Coalition

Ride or die (Cavalca o muori) è la traccia numero quattro del sesto album dei Texas Hippie Coalition, High in the Saddle, pubblicato il 31 maggio del 2019.

Formazione Texas Hippie Coalition (2019)

  • Big Dad Ritch – voce
  • Cord Pool – chitarra
  • Nevada Romo – chitarra
  • John Exall – basso
  • Timmy Braun – batteria

Traduzione Ride or die – Texas Hippie Coalition

Testo tradotto di Ride or die dei Texas Hippie Coalition [Entertainment One]

Ride or die

Too late now, the tears fall down
Baby down, down, down
Tears fall like pouring rain
‘Cause you’re not around
Dark skies, a little light
We made it through somehow
Night screams and broken dreams
Are my nightmares now

Am I wrong?
‘Cause I can’t go on
And bear the weight of being all alone

One last time
Wish that I could take you
Never would forsake you
You’ll always be my ride or die
Yeah baby, let’s ride
Into the blue deep of you
One last time
Wish I could have saved you
Used to love the way you
Always wanna ride or die
Yeah baby, let’s ride

Another night, a lonely rise
Still I ride on
Without you here by my side
It’s a long, hard road
No, I have not been myself
Since you’ve been gone
Longing for your hand to hold
Is why I hold on

Am I wrong?
‘Cause I can’t go on
And bear the weight of being all alone

One last time
Wish that I could take you
Never would forsake you
You’ll always be my ride or die
Yeah baby, let’s ride
Into the blue deep of you
One last time
Wish I could have saved you
Used to love the way you
Always wanna ride or die
Yeah baby, let’s ride

Ride or die
I want you here by my side
And I said, ride or die
Am I wrong to want you?

One last time
Wish that I could take you
Never would forsake you
You’ll always be my ride or die
Yeah baby, let’s ride
Into the blue deep of you
One last time
Wish I could have saved you
Used to love the way you
Always wanna ride or die
Yeah baby, let’s ride

Cavalca o muori

Ora è troppo tardi, scendono le lacrime
Piccola, giù, giù, giù
Le lacrime cadono come pioggia battente
Perché non sei nei paraggi
Cieli scuri, un po’ di luce
Ce l’abbiamo fatta in qualche modo
Urla notturne e sogni infranti
Sono i miei incubi adesso

Ho sbagliato?
Perché non posso andare avanti
e portare il peso della solitudine

Un’ultima volta
Vorrei poterti prendere
Non ti abbandonerei mai
Tu sarai sempre la mia cavalcata o morte
Yeah, piccola, andiamo
nel blu dentro di te
Un’ultima volta
Vorrei poterti salvare
Abituati ad amare come fai
Voglio sempre cavalcare o morire
Si, baby, andiamo

Un’altra notte, una sveglia solitaria
Cavalco ancora
Senza di te qui al mio fianco
È una strada lunga e difficile
No, non sono stato me stesso
Da quando te ne sei andata
Desiderio di stringerti la mano
Ecco perché resisto

Ho sbagliato?
Perché non posso andare avanti
e portare il peso della solitudine

Un’ultima volta
Vorrei poterti prendere
Non ti abbandonerei mai
Tu sarai sempre la mia cavalcata o morte
Yeah, piccola, andiamo
nel blu dentro di te
Un’ultima volta
Vorrei poterti salvare
Abituati ad amare come fai
Voglio sempre cavalcare o morire
Si, baby, andiamo

Cavalca o muori
Ti voglio qui al mio fianco
E ho detto, cavalca o muori
Sbaglio a volerti?

Un’ultima volta
Vorrei poterti prendere
Non ti abbandonerei mai
Tu sarai sempre la mia cavalcata o morte
Yeah, piccola, andiamo
nel blu dentro di te
Un’ultima volta
Vorrei poterti salvare
Abituati ad amare come fai
Voglio sempre cavalcare o morire
Si, baby, andiamo

Tags:, - Visto 16 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .