Rotten to the core – Overkill

Rotten to the core (Marcio fino al midollo) è la traccia numero due del primo album degli Overkill, Feel the Fire, pubblicato il 15 ottobre del 1985.

Formazione Overkill (1985)

  • Bobby “Blitz” Ellsworth – voce
  • Bobby Gustafson – chitarra
  • D.D. Verni – basso
  • Rat Skates – batteria

Traduzione Rotten to the core – Overkill

Testo tradotto di Rotten to the core degli Overkill [Megaforce]

Rotten to the core

I have got a secret,
hidden behind my eyes.
A violation tragedy!
of violence hate and lies.
Locked deep within a chamber,
dark reccesses of my mind…
A tribute to insanity!
through hours days and time.

Rotten! to the core

Recite the testimonial,
truth and nothing more.
Accusations nominal!
fall rotten to the core.
So take a look, read a book,
reach a new plateau…!
But stain the soul a life you took,
you know not what I know.

Rotten! to the core

Misguided youth the bitter truth
Nothing left to chance…
Fallen angel seeking adventure,
new romance.
How dare you touch you take the soul
Of one so pure so… white..!
The violation tragedy
Took all she had that… night!!!

Rotten! to the core

I have got a secret hidden
behind my eyes.
A violation tragedy!
of violence hate and lies.
Recite the testimonial,
truth and nothing more.
Accusations nominal!
fall rotten to the core.

Rotten! to the core
To the core!

Rot rot, rot rot, rot
Rot rot, rot rot, rotten! rotten! rot!
To the core!!!

Marcio fino al midollo

Ho un segreto,
nascosto dietro i miei occhi
Una tragedia di violenza carnale
violenza, odio e bugie
Bloccato nel profondo di una stanza
oscure nicchie della mia mente…
Un omaggio alla follia
attraverso ore, giorni e tempo

Marcio fino al midollo

Snocciola la testimonianza
la verità e nient’altro
Accuse ipotetiche
cadono marce fino al midollo
quindi dai una occhiata, leggi un libro
raggiungi un nuovo livello…
Ma macchia l’anima la vita che hai preso
non sai quello che io so!

Marcio fino al midollo

Gioventù deviata, l’amara verità
Nulla lasciato al caso…
Angelo caduto in cerca di avventura
di nuovo romanticismo
come osi toccare, prendi l’anima
di uno così puro così… bianco!
La tragedia della violenza carnale
Hai preso tutto ciò che aveva quella… notte!!!

Marcio fino al midollo

Ho un segreto,
nascosto dietro i miei occhi
Una tragedia di violenza carnale
violenza, odio e bugie
Snocciola la testimonianza
la verità e nient’altro
Accuse ipotetiche
cadono marce fino al midollo

Marcio fino al midollo
Fino al midollo!

Marcio, marcio, marcio
Marcio fino al midollo!
Fino al midollo!!!

Tags: - Visto 63 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .