Set me free – White Lion
Set me free (Liberami) è la traccia numero quattro del quinto album dei White Lion, Return of the Pride, pubblicato il 14 marzo del 2008.
Formazione White Lion (2008)
- Mike Tramp – voce
- Jamie Law – chitarra
- Claus Langeskov – basso
- Troy Patrick Farrell – batteria
- Henning Wanner – tastiere
Traduzione Set me free – White Lion
Testo tradotto di Set me free (Tramp, Langeskov) dei White Lion [Frontiers Records]
Set me free
Early in the morning
on a bright December day
I was taken from my home
and many miles away
Twenty years would pass on by
and I’d become a man
Living as a prisoner
in a foreign land
Memories something from the past
Dreams that come but never last
Where am I now
Will I ever know
Will they ever let me go
Set me free why don’t you
I don’t need your chains to hold me
Set me free and let me go
I don’t know what I’ve done
In my cell I dream of freedom
Set me free and let me go
Foreign faces I don’t know
will never be my friend
I have been here for too long
when will this ever end
Take me here take me there
I don’t understand
Will you find the things you seek
in this broken man
Where is home, can I find my way
Will they still remember me
What am I now
Will I ever know
Everything from long ago
Set me free why don’t you
I don’t need your chains to hold me
Set me free and let me go
I don’t know what I’ve done
In my cell I dream of freedom
Set me free and let me go
Set me free why don’t you
I don’t need your chains to hold me
Set me free and let me go
I don’t know what I’ve done
In my cell I dream of freedom
Set me free and let me go
Liberami
La mattina presto
in una luminosa giornata di dicembre
Sono stato portato via da casa mia
lontano molti chilometri
Sarebbero passati vent’anni
e io sarei diventato un uomo
Vivendo come prigioniero
in una terra straniera
Ricordi di qualcosa del passato
Sogni che arrivano ma non durano mai
Dove sono adesso
Lo saprò mai
Mi lasceranno mai andare?
Liberami, perché non lo fai
Non ho bisogno che le tue catene mi trattengano
Liberami e lasciami andare
Non so cosa ho fatto
Nella mia cella sogno la libertà
Liberami e lasciami andare
Volti sconosciuti che non conosco
non saranno mai mie amiche
Sono stato qui per troppo tempo
quando finirà tutto questo
Portami qui portami lì
Non lo capisco
Troverai le cose che cerchi
in quest’uomo distrutto
Dov’è casa, posso trovare la mia strada
Si ricorderanno ancora di me
Cosa sono adesso
Conoscerò mai
ogni cosa dei tempi passati
Liberami, perché non lo fai
Non ho bisogno che le tue catene mi trattengano
Liberami e lasciami andare
Non so cosa ho fatto
Nella mia cella sogno la libertà
Liberami e lasciami andare
Liberami, perché non lo fai
Non ho bisogno che le tue catene mi trattengano
Liberami e lasciami andare
Non so cosa ho fatto
Nella mia cella sogno la libertà
Liberami e lasciami andare