Stay by me – Axxis
Stay by me (Resta con me) è la traccia numero dieci del nono album degli Axxis, Paradise in Flames, uscito il 20 gennaio del 2006.
Formazione Axxis (2006)
- Bernhard Weiß – voce
- Harry Öllers – chitarra, tastiere
- Guido Wehmeyer – chitarra
- Rob Schomaker – basso
- André Hilgers – batteria
Traduzione Stay by me – Axxis
Testo tradotto di Stay by me (Oellers, Weiss) degli Axxis [AFM]
Stay by me
Oh, I feel the fire but you are cold
Look into my eyes
why don’t you hear my call
You’re my obsession come fly with me
It’s all you wanted love to be
You bring me up I’m flying
You bring me down I’m crying
Don’t want to live on my own
Why don’t you stay by me
Don’t turn away and see
I’m the one and all
I have done I’ve done for you
Why don’t you stay by me
don’t turn away from me
Cause all I want is you
I can’t sleep all night through
Can’t get you out of my mind
all I want is you
Oh, live every moment love every day
My eternal vision for a better way
I hear you laughing so nice and bland
I think I’m dying when you take my hand
You bring me up I’m flying
You bring me down I’m crying
Don’t want to live on my own
Why don’t you stay by me
Don’t turn away and see
I’m the one and all
I have done I’ve done for you
Why don’t you stay by me
don’t turn away from me
Cause all I want is you
I can’t sleep all night through
Can’t get you out of my mind
all I want is you
Why don’t you stay by me
Don’t turn away and see stay by me
Yes all I want is you
I can’t stop loving you
Why don’t you stay by me
Don’t turn away away from me
Cause all I want is you
I can’t sleep all night through
Can’t get you out of my mind
Can’t get you out of my mind
All I want is you
Resta con me
Oh, sento il fuoco ma tu hai freddo
Guardami negli occhi,
perché non senti il mio richiamo?
Sei la mia ossessione vieni a volare con me
È tutto ciò che volevi che fosse l’amore
Mi porti in alto, sto volando
Mi fai cadere, sto piangendo
Non voglio vivere da solo
Perché non rimani accanto a me
Non voltarti e vedere che
Sono l’unico e tutto quello
che ho fatto l’ho fatto per te
Perché non rimani accanto a me
non allontanarti da me
Perché tutto ciò che voglio sei tu
Non riesco a dormire tutta la notte
Non riesco a toglierti dalla mia mente,
tutto ciò che voglio sei tu
Oh, vivi ogni momento, ama ogni giorno
La mia eterna visione di un modo migliore
Ti sento ridere in modo così bello e soave
Penso di morire quando mi prendi la mano
Mi porti in alto, sto volando
Mi fai cadere, sto piangendo
Non voglio vivere da solo
Perché non rimani accanto a me
Non voltarti e vedere che
Sono l’unico e tutto quello
che ho fatto l’ho fatto per te
Perché non rimani accanto a me
non allontanarti da me
Perché tutto ciò che voglio sei tu
Non riesco a dormire tutta la notte
Non riesco a toglierti dalla mia mente,
tutto ciò che voglio sei tu
Perché non rimani accanto a me
Non voltarti e vedere di restare con me
Sì, tutto quello che voglio è te
Non posso smettere di amarti
Perché non rimani accanto a me
Non allontanarti da me
Perché tutto ciò che voglio sei tu
Non riesco a dormire tutta la notte
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Tutto ciò che voglio sei tu