Stormbringer – Deep Purple
Stormbringer (Portatore di tempesta) è la traccia che apre e che dà il nome al nono album dei Deep Purple, pubblicato nel novembre del 1974. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Deep Purple (1974)
- David Coverdale – voce
- Ritchie Blackmore – chitarra
- Glenn Hughes – basso
- Ian Paice – batteria
- Jon Lord – tastiera
Traduzione Stormbringer – Deep Purple
Testo tradotto di Stormbringer (Blackmore, Coverdale) dei Deep Purple [Universal]
Stormbringer
Comin’ out of nowhere
Drivin’ like rain
Stormbringer dance
On the thunder again
Dark cloud gathering
Breaking the day
No point running
‘Cause it’s coming your way
Ride the rainbow
Crack the sky
Stormbringer coming
Time to die
Got to keep running
Stormbringer coming
He’s got nothing you need
He’s gonna make you bleed
Rainbow shaker
On a stallion twister
Bareback rider
On the eye of the sky
Stormbringer coming down
Meaning to stay
Thunder and lightning
Heading your way
Ride the rainbow
Crack the sky
Stormbringer coming
Time to die
Got to keep running
Stormbringer coming
He’s got nothing you need
He’s gonna make you bleed
Coming out of nowhere
Drivin’ like a-rain
Stormbringer dance
On the thunder again
Dark cloud gathering
Breaking the day
No point running
‘Cause it’s coming your way
Portatore di tempesta
Uscendo dal nulla
scrosciante come pioggia
Il portatore di tempesta balla
di nuovo sul tuono
Nuvole nere si ammassano
Rovinando la giornata
Nessun posto dove scapapre
perché sta arrivando verso di te
Cavalca l’arcobaleno
Scoppio nel cielo
Il portatore di tempesta sta arrivando
È tempo di morire
Devi continuare a correre
Il portatore di tempesta sta arrivando
Non ha niente di cui hai bisogno
Lui ti farà sanguinare
Scuote l’arcobaleno
su uno stallone tornado
cavalcato senza sella
Dal centro del cielo
Il portatore di tempesta sta scendendo
intenzionato a rimanere
Tuoni e fulmini
Colpiscono la tua via
Cavalca l’arcobaleno
Scoppio nel cielo
Il portatore di tempesta sta arrivando
È tempo di morire
Devi continuare a correre
Il portatore di tempesta sta arrivando
Non ha niente di cui hai bisogno
Lui ti farà sanguinare
Uscendo dal nulla
scrosciante come pioggia
Il portatore di tempesta balla
di nuovo sul tuono
Nuvole nere si ammassano
Rovinando la giornata
Nessun posto dove scapapre
perché sta arrivando verso di te
Le traduzioni di Stormbringer
01.Stormbringer • 02.Love don’t mean a thing • 03.Holy man • 04.Hold on • 05.Lady double dealer • 06.You can’t do it right (with the one you love) • 07.High ball shooter • 08.The gypsy • 09.Soldier of fortune
