Tales from the North – Bloodbound
Tales from the North (Racconti dal Nord) è la traccia che pare e che dà il nome al decimo album dei Bloodbound, pubblicato il 7 luglio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Bloodbound (2023)
- Patrik Selleby – voce
- Tomas Olsson – chitarra
- Henrik Olsson – chitarra
- Anders Broman – basso
- Daniel Sjögren – batteria
- Fredrik Bergh – tastiere
Traduzione Tales from the North – Bloodbound
Testo tradotto di Tales from the North (Bergh, Olsson) dei Bloodbound [AFM Records]
Tales from the North
By the moon and the stars we’re sailing the seas
Over hills and the fields sing a-long
Hear the wind and the breeze
in meadows and trees
Long ago in the tales from the north
Nine worlds so cold
so severed and old in its loneliness
Like the stars in the sky
Light-years away they flicker
They glow in the dark
Where moon-shadows fly
The gates of norse
My passage
My course
Into Valgrind I go
Guardian of Valhalla destened to be
Heimdall the watchman of all
Keeper of bifrost
The power to see
All in the tales from the north
Two worlds collide when
Jotunheims giants return again
By the wise Mimir’s eyes
The gates of norse
My passage
my course
Into Valgrind I go
Guardian of Valhalla destened to be
Heimdall the watchman of all
Keeper of bifrost
The power to see
All in the tales from the north
If we pass the rainbow bridge
The realm of gods
Guardian of Valhalla
Guardian of Valhalla destened to be
Heimdall the watchman of all
Keeper of bifrost
The power to see
All in the tales from the north
Guardian of Valhalla destened to be
Heimdall the watchman of all
Keeper of bifrost
The power to see
All in the tales from the north
Racconti dal Nord
Con la luna e le stelle navighiamo per i mari
Sopra le colline e i campi cantiamo a lungo
Ascoltiamo il vento e la brezza
nei prati e negli alberi
Molto tempo fa nei racconti del nord
Nove mondi così freddi,
separati e vecchi nella loro solitudine
Come le stelle nel cielo
lontane anni luce, tremolano
Brillano nel buio
Dove volano le ombre della luna
Le porte dei vichinghi
Il mio passaggio
Il mio corso
Entro da Valgrind
Destinato ad essere il guardiano del Valhalla
Heimdall il guardiano di tutti
Custode del pionte Bifrost
Il potere di vedere
Tutto nei racconti del nord
Due mondi si scontrano quando
i giganti di Jotunheim tornano di nuovo
Con gli occhi del saggio Mimir
Le porte dei vichinghi
Il mio passaggio
Il mio corso
Entro da Valgrind
Destinato ad essere il guardiano del Valhalla
Heimdall il guardiano di tutti
Custode del pionte Bifrost
Il potere di vedere
Tutto nei racconti del nord
Se superiamo il ponte dell’arcobaleno
Il regno degli dei
Guardiano del Valhalla
Destinato ad essere il guardiano del Valhalla
Heimdall il guardiano di tutti
Custode del pionte Bifrost
Il potere di vedere
Tutto nei racconti del nord
Destinato ad essere il guardiano del Valhalla
Heimdall il guardiano di tutti
Custode del pionte Bifrost
Il potere di vedere
Tutto nei racconti del nord
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
