The Catalyst – Amaranthe

The Catalyst (Il catalizzatore) è la traccia che apre e che dà il nome al settimo album degli Amaranthe, pubblicato il 23 febbraio del 2024. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Amaranthe (2024)

  • Elize Ryd – voce femminile
  • Nils Molin – voce maschile
  • Mikael Sehlin – voce death
  • Olof Mörck – chitarra
  • Johan Andreassen – basso
  • Morten Løwe Sørensen – batteria

Traduzione The Catalyst – Amaranthe

Testo tradotto di The Catalyst (Ryd, Mörck) degli Amaranthe [Nuclear Blast]

The Catalyst

Hear my call
Rising from the pyre
Unchain me, elation suspire
And hear my cry
Calling out for aid
Redeem me, from deception despair

Am I the vengeance
Your rising insanity
Or the ambition of change?
Artist of rage
Are the tears from another
Shattered reality
Enough to make me ascend?
I venerate

I’m dedicated for a lifetime
Let’s fight to find the Catalyst
Never too late to see the sun rise
We stand up for the the sanity
Come and ride with me
The Catalyst

See the storm
The clouds on the horizon
Transfix me, escape I require
Just feel the force
Coursing through the air
Deliverance from the grief I implore

Am I the deathless
And the incorruptible
The incarnation of faith?
Reveal myself
Is your lost independence
A consequence of vanity
The architect of your fate?
I consecrate

I’m dedicated for a lifetime
Let’s fight to find the Catalyst
Never too late to see the sun rise
We stand up for the the sanity
Come and ride with me
The Catalyst

Overturn the infestation
Ambition reclaimed
Abdicate the aberration
The false accusations
Modificate the revelation
A martyr proclaimed
Reinvent the definition
Of pure dedication

Am I the deathless
And the incorruptible
The incarnation of faith?
Artist of rage
Is your lost independence
A consequence of vanity
The architect of your fate?
I venerate

I’m dedicated for a lifetime
Let’s fight to find the Catalyst
Never too late to see the sun rise
We stand up for the the sanity
Come and ride with me
The Catalyst

Il catalizzatore

Ascolta il mio richiamo
Che si alza dalla pira
Liberami, sospirata euforia
E ascolta il mio grido
che invoca aiuto
Riscattami, dalla disperazione dell’inganno

Sono io la vendetta
La tua crescente follia
O l’ambizione del cambiamento?
Artista della rabbia
Sono le lacrime di un altro
Realtà infranta
È sufficiente a farmi ascendere?
Io venero

Mi dedico per tutta la vita
Combattiamo per trovare il Catalizzatore
Non è mai troppo tardi per vedere sorgere il sole
Difendiamo la sanità mentale
Vieni a cavalcare con me
Il catalizzatore

Vedi la tempesta
Le nuvole all’orizzonte
Mi trasfigurano, una fuga di cui ho bisogno
Senti semplicemente la forza
ceh attraversa l’aria
Imploro la liberazione dal dolore

Sono l’immortale
E l’incorruttibile
L’incarnazione della fede?
Rivelarmi
È la tua indipendenza perduta
Una conseguenza della vanità
L’artefice del tuo destino?
Io consacro

Mi dedico per tutta la vita
Combattiamo per trovare il Catalizzatore
Non è mai troppo tardi per vedere sorgere il sole
Difendiamo la sanità mentale
Vieni a cavalcare con me
Il catalizzatore

Sconfiggi l’infestazione
Ambizione recuperata
Abdicare all’aberrazione
Le false accuse
Modificare la rivelazione
Un martire proclamato
Reinventare la definizione
Di pura dedizione

Sono l’immortale
E l’incorruttibile
L’incarnazione della fede?
Artista della rabbia
è la tua indipendenza perduta
Una conseguenza della vanità
L’architetto del tuo destino?
Io venero

Mi dedico per tutta la vita
Combattiamo per trovare il Catalizzatore
Non è mai troppo tardi per vedere sorgere il sole
Difendiamo la sanità mentale
Vieni a cavalcare con me
Il catalizzatore

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *