The end of Babylon – Serenity
The end of Babylon (La fine di Babilonia) è la traccia numero cinque dell’ottavo album dei Serenity, Nemesis AD, pubblicato il 3 novembre del 2023.
Formazione Serenity (2023)
- Georg Neuhauser – voce
- Christian Hermsdörfer – chitarra
- Marco Pastorino – chitarra
- Fabio D’Amore – basso
- Andreas Schipflinger – batteria
Traduzione The end of Babylon – Serenity
Testo tradotto di The end of Babylon dei Serenity [Napalm Records]
The end of Babylon
The streets where we have failed
A place where sins were born
An angel came to earth
The end of Babylon
Living on the edge
In a world we’re forced to pray
To score our hearts
and our minds in separate ways
We’re living the lust
we will face our death
Just carrying bout ourselves
In a world that got so grey
We cheat our hearts
and our minds in separate ways of life
We will face the end
The streets where we have failed
A place where sins were born
An angel came to earth
The end of Babylon
With all the blood and pain
A place that we called home
A legend found its death
In the end of Babylon
Tearing down the walls
Of a place we’re meant to stay
To save our souls and
to praise another day
We’re falling apart we are falling down
The streets where we have failed
A place where sins were born
An angel came to earth
The end of Babylon
With all the blood and pain
A place that we called home
A legend found its death
In the end of Babylon
The streets where we have failed
A place where sins were born
An angel came to earth
The end of Babylon
With all the blood and pain
A place that we called home
A legend found its death
In the end of Babylon
La fine di Babilonia
Le strade dove abbiamo fallito
Un luogo dove sono nati i peccati
Un angelo è venuto sulla terra
La fine di Babilonia
Vivere sul filo del rasoio
In un mondo in cui siamo costretti a pregare
Per segnare i nostri cuori
e le nostre menti in modi separati
Viviamo nella brama
di affrontare la nostra morte
Portando avanti solo noi stessi
In un mondo che è diventato così grigio
Imbrogliamo i nostri cuori
e le nostre menti in modi separati di vita
Affronteremo la fine
Le strade dove abbiamo fallito
Un luogo dove sono nati i peccati
Un angelo è venuto sulla terra
La fine di Babilonia
Con tutto il sangue e il dolore
Un luogo che abbiamo chiamato casa
Una leggenda ha trovato la sua morte
Nella fine di Babilonia
Abbattendo le mura
Di un luogo in cui siamo destinati a rimanere
Per salvare le nostre anime e
lodare un altro giorno
Stiamo cadendo a pezzi, stiamo cadendo giù
Le strade dove abbiamo fallito
Un luogo dove sono nati i peccati
Un angelo è venuto sulla terra
La fine di Babilonia
Con tutto il sangue e il dolore
Un luogo che abbiamo chiamato casa
Una leggenda ha trovato la sua morte
Nella fine di Babilonia
Le strade dove abbiamo fallito
Un luogo dove sono nati i peccati
Un angelo è venuto sulla terra
La fine di Babilonia
Con tutto il sangue e il dolore
Un luogo che abbiamo chiamato casa
Una leggenda ha trovato la sua morte
Nella fine di Babilonia
* traduzione inviata da EriKa