The enemy – Static-X

The enemy (Il nemico) è la traccia che apre il quarto album degli Static-X, Start a War, pubblicato il 14 giugno del 2005.

Formazione Static-X (2005)

  • Wayne Static – voce, chitarra
  • Koichi Fukuda – chitarra
  • Tony Campos – basso
  • Nick Oshiro – batteria

Traduzione The enemy – Static-X

Testo tradotto di The enemy degli Static-X [Warner Bros]

The enemy

Confines me its all that I see
Sickness keeps you following me
Keep it inside, all that is sharp
Hold it inside, all that is dark

Tear
I’ll shut you up

Down, down, down
I’ll destroy you
Kill or be killed
Down, down, down
You’ve become the enemy
Enemy

I thank you for making me feel
Make me feel like
I want to kill you
show me you’re evil inside
Now won’t you just curl up and die

Tear
I’ll shut you up

Down, down, down
I’ll destroy you
Kill or be killed
Down, down, down
You’ve become the enemy
Enemy

You make me
You make me hate
You make me
You make me hate you

Il nemico

Limitatemi, è tutto ciò che vedo
La malattia ti costringe a seguirmi
Tientelo dentro, tutto ciò che è tagliente
Conservalo dentro, tutto ciò che è tetro

Lacrima
Ti zittisco

Giù, giù, giù
Ti distruggerò
Uccidi o sari ucciso
Giù, giù, giù
Sei diventato il nemico
Nemico

Ti ringrazio per avermi fatto provare
Mi hai fatto provare come
se ti volessi uccidere
mostrami che sei perfido dentro
Adesso, non vorresti raggomitolarti e morire?

Lacrima
Ti zittisco

Giù, giù, giù
Ti distruggerò
Uccidi o sari ucciso
Giù, giù, giù
Sei diventato il nemico
Nemico

Tu mi
Tu mi fai detestare
Tu mi
Mi costringi ad odiarti

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 124 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .