The fall of man – Serenity
The fall of man (La caduta dell’uomo) è la traccia numero due dell’ottavo album dei Serenity, Nemesis AD, pubblicato il 3 novembre del 2023. Il brano vede la partecipazione di Roy Khan.
Formazione Serenity (2023)
- Georg Neuhauser – voce
- Christian Hermsdörfer – chitarra
- Marco Pastorino – chitarra
- Fabio D’Amore – basso
- Andreas Schipflinger – batteria
Traduzione The fall of man – Serenity
Testo tradotto di The fall of man dei Serenity [Napalm Records]
The fall of man
We lived our life
in faith and harmony
So close to god and to the sky
This holy place
was never meant to be for us
But when sins came alive
blinded by their lies
It’s time for us it ends tonight
The fall of man,
the grace of god is with us
The fall of man
has truly changed our lives
This time on earth leaves us
between our heaven and our hell
The fall of man, the end of paradise
The coldness dark inside our misery
Beneath the blackness of our sanity
When souls came alive
with shadows of our pride
We face the call of sacrifice
The fall of man,
the grace of god is with us
The fall of man
has truly changed our lives
This time on earth leaves us
between our heaven and our hell
The fall of man, the end of paradise
The fall of man,
the grace of god is with us
The fall of man
has truly changed our lives
The fall of man,
the grace of god is with us
The fall of man
has truly changed our lives
This time on earth leaves us
between our heaven and our hell
The fall of man, the end of paradise
The fall of man, the end of paradise
La caduta dell’uomo
Abbiamo vissuto la nostra vita
in fede e armonia
Così vicini a Dio e al cielo
Questo luogo sacro
non era mai stato pensato per noi
Ma quando i peccati hanno preso vita
accecati dalle loro bugie
È tempo per noi che finisca stanotte
La caduta dell’uomo,
la grazia di Dio è con noi
La caduta dell’uomo
ha veramente cambiato le nostre vite
Questo tempo sulla terra ci lascia
tra il nostro paradiso e il nostro inferno
La caduta dell’uomo, la fine del paradiso
Il freddo buio dentro la nostra miseria
Sotto il nero della nostra sanità mentale
Quando le anime si risvegliavano
con le ombre del nostro orgoglio
Siamo di fronte alla chiamata del sacrificio
La caduta dell’uomo,
la grazia di Dio è con noi
La caduta dell’uomo
ha veramente cambiato le nostre vite
Questo tempo sulla terra ci lascia
tra il nostro paradiso e il nostro inferno
La caduta dell’uomo, la fine del paradiso
La caduta dell’uomo,
la grazia di Dio è con noi
La caduta dell’uomo
ha veramente cambiato le nostre vite
La caduta dell’uomo,
la grazia di Dio è con noi
La caduta dell’uomo
ha veramente cambiato le nostre vite
Questo tempo sulla terra ci lascia
tra il nostro paradiso e il nostro inferno
La caduta dell’uomo, la fine del paradiso
La caduta dell’uomo, la fine del paradiso