Scared – Three Days Grace
Scared (Spaventato) è la traccia numero cinque del primo omonimo album dei Three Days Grace, pubblicato il 22 luglio del 2003.
Formazione Three Days Grace (2003)
- Adam Gontier – voce, chitarra
- Brad Walst – basso
- Neil Sanderson – batteria
Traduzione Scared – Three Days Grace
Testo tradotto di Scared (Gavin Brown, Gontier, Walst, Sanderson) dei Three Days Grace [Jive]
Scared
At night I hear it creeping
At night I feel it move
I’ll never sleep here anymore
I wish you never told me
I wish I never knew
I wake up screaming
It’s all because of you
So real these voices in my head
When it comes back you won’t be
Scared and lonely
You won’t be scared, you won’t be
You won’t be scared and lonely
You won’t be scared you won’t be lonely
I know there’s something out there
I think I hear it move
I’ve never felt like this before
I wish you never told me
I wish I never knew
I wake up screaming
It’s all because of you
So real these voices in my head
When it comes back you won’t be
Scared and lonely
You won’t be scared, you won’t be
You won’t be scared and lonely
You won’t be scared you won’t be lonely
Its all because of you
I wish you never told me
I wake up screaming now
So real these voices in my head
So real these voices in my head
I wake up screaming now
I wish you never told me
I wish I never knew
Scared and lonely
You won’t be scared, you won’t be
You won’t be scared and lonely
You won’t be scared you won’t be lonely
Scared and lonely
You won’t be scared, you won’t be
You won’t be scared and lonely
You won’t be scared you won’t be lonely
Spaventato
Di notte lo sento strisciare
Di notte lo sento muoversi
Non dormirò mai più qui
Vorrei che non me lo avessi mai detto
Vorrei non averlo mai saputo
Mi sveglio urlando
È tutta colpa tua
Sono così reali le voci nella mia testa
Quando tornerà tu non sarai
Spaventato e solo
Non sarai spaventato, non lo sarai
Non sarai spaventato e solo
Non avrai paura, non sarai solo
So che c’è qualcosa là fuori
Credo di sentirlo muovere
Non mi sono mai sentito così prima
Vorrei che non me lo avessi mai detto
Vorrei non averlo mai saputo
Mi sveglio urlando
È tutta colpa tua
Sono così reali le voci nella mia testa
Quando tornerà tu non sarai
Spaventato e solo
Non sarai spaventato, non lo sarai
Non sarai spaventato e solo
Non avrai paura, non sarai solo
È tutto a causa tua
Vorrei che non me lo avessi mai detto
Mi sveglio urlando ora
Sono così reali queste voci nella mia testa
Sono così reali queste voci nella mia testa
Mi sveglio urlando ora
Vorrei che non me lo avessi mai detto
Vorrei non averlo mai saputo
Spaventato e solo
Non sarai spaventato, non lo sarai
Non sarai spaventato e solo
Non avrai paura, non sarai solo
Spaventato e solo
Non sarai spaventato, non lo sarai
Non sarai spaventato e solo
Non avrai paura, non sarai solo
Le traduzioni di Three Days Grace
01.Burn • 02.Just like you • 03.I hate everything about you • 04.Home • 05.Scared • 06.Let you down • 07.Now or never • 08.Born like this • 09.Drown • 10.Wake up • 11.Take me under • 12.Overrated