Burn – Three Days Grace

Burn (Brucia) è la traccia che apre il primo omonimo album dei Three Days Grace, pubblicato il 22 luglio del 2003.

Formazione Three Days Grace (2003)

  • Adam Gontier – voce, chitarra
  • Brad Walst – basso
  • Neil Sanderson – batteria

Traduzione Burn – Three Days Grace

Testo tradotto di Burn (Gavin Brown, Gontier, Walst, Sanderson) dei Three Days Grace [Jive]

Burn

I’ll tell you now you can’t win this
‘Cause you’re way too slow
I’ll tell you now I’m gonna take this

Did you come here to watch me,
watch me burn?

I’ll let it show that
I’m not always hiding
Come all the way down and watch me burn
I won’t let it show that
I’m not always flying
So on the way down, I’ll watch you burn

So let me know just how to take this
‘Cause you’re way too cold
Now show me how before it breaks me

Did you come here to watch me,
watch me burn?

I’ll let it show that
I’m not always hiding
Come all the way down and watch me burn
I won’t let it show that
I’m not always flying
So on the way down, I’ll watch you burn

No, oh

I’ll let it show that
I’m not always hiding
Come all the way down and watch me burn
I won’t let it show that
I’m not always flying
So on the way down, I’ll watch you burn

Brucia

Ti dico subito che non puoi vincere
Perché sei troppo lento
Ti dico subito che lo prenderò io

Sei venuto qui per guardarmi,
per guardarmi bruciare?

Farò vedere che
non mi sto sempre nascondendo
Vieni fino in fondo e guardami bruciare
Non lascerò che si veda che
non sto sempre volando
Così, mentre scendo, ti guarderò bruciare

Fammi sapere come prenderla
Perchè tu sei molto più freddo
Mostrami come fare prima che mi spezzi

Sei venuto qui per guardarmi,
per guardarmi bruciare?

Farò vedere che
non mi sto sempre nascondendo
Vieni fino in fondo e guardami bruciare
Non lascerò che si veda che
non sto sempre volando
Così, mentre scendo, ti guarderò bruciare

No, oh

Farò vedere che
non mi sto sempre nascondendo
Vieni fino in fondo e guardami bruciare
Non lascerò che si veda che
non sto sempre volando
Così, mentre scendo, ti guarderò bruciare

Three Days Grace - album omonimoLe traduzioni di Three Days Grace

01.Burn • 02.Just like you • 03.I hate everything about you • 04.Home • 05.Scared • 06.Let you down • 07.Now or never • 08.Born like this • 09.Drown • 10.Wake up • 11.Take me under • 12.Overrated

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *