Take me under – Three Days Grace
Take me under (Portami sotto) è la traccia numero undici del primo omonimo album dei Three Days Grace, pubblicato il 22 luglio del 2003.
Formazione Three Days Grace (2003)
- Adam Gontier – voce, chitarra
- Brad Walst – basso
- Neil Sanderson – batteria
Traduzione Take me under – Three Days Grace
Testo tradotto di Take me under (Gavin Brown, Gontier, Walst, Sanderson) dei Three Days Grace [Jive]
Take me under
Now it seems I’m fading
All my dreams are
not worth saving
I’ve done my share of waiting
And I’ve still got nowhere else to go
So I wait for you to
Take me all the way, take me all the way
Seems you’re wanting me to stay
But my dreams would surely waste away
And I still have nowhere else to go
So I wait for you to
Take me all the way, take me all the way
Push me under, pull me further
Take me all the way, take me all the way
Push me under, pull me further
Take me all the way, take me all the way
Now it seems you’re leaving
But we’ve only just begun
And you’ve still got nowhere else to go
So I wait for you to
Take me all the way, take me all the way
Push me under, pull me further
Take me all the way, take me all the way
Push me under, pull me further
Take me all the way, take me all the way
And I’ve been waiting so long
And I’ve been waiting so long
And I’ve been waiting so long
So I wait for you to
Take me all the way
Push me under, pull me further
Take me all the way, take me all the way
Push me under, pull me further
Take me all the way, take me all the way
And I’ve been waiting so long
And I’ve been waiting so long
And I’ve been waiting so long
So I wait for you to
Take me all the way, take me all the way
Portami sotto
Ora sembra che io stia svanendo
Tutti i miei sogni non valgono
la pena di essere salvati
Ho fatto la mia parte di attesa
E non ho ancora nessun altro posto dove andare
Quindi aspetto che tu
Mi porti fino in fondo, mi porti fino in fondo
Sembra che tu voglia che io rimanga
Ma i miei sogni si sprecherebbero di sicuro
E non ho ancora un altro posto dove andare
Quindi aspetto che tu
Mi porti fino in fondo, mi porti fino in fondo
Spingimi sotto, tirami oltre
Portami fino in fondo, portami fino in fondo
Spingimi sotto, tirami più in là
Portami fino in fondo, portami fino in fondo
Ora sembra che tu te ne stia andando
Ma abbiamo appena iniziato
E non hai ancora un altro posto dove andare
Quindi aspetto che tu
Mi porti fino in fondo, mi porti fino in fondo
Spingimi sotto, tirami oltre
Portami fino in fondo, portami fino in fondo
Spingimi sotto, tirami più in là
Portami fino in fondo, portami fino in fondo
E ho aspettato così a lungo
E ho aspettato così a lungo
E ho aspettato così a lungo
Quindi aspetto che tu
Mi porti fino in fondo
Spingimi sotto, tirami oltre
Portami fino in fondo, portami fino in fondo
Spingimi sotto, tirami più in là
Portami fino in fondo, portami fino in fondo
E ho aspettato così a lungo
E ho aspettato così a lungo
E ho aspettato così a lungo
Così aspetto che tu
Mi porti fino in fondo, mi porti fino in fondo
* traduzione inviata da Marcella
Le traduzioni di Three Days Grace
01.Burn • 02.Just like you • 03.I hate everything about you • 04.Home • 05.Scared • 06.Let you down • 07.Now or never • 08.Born like this • 09.Drown • 10.Wake up • 11.Take me under • 12.Overrated