Home – Three Days Grace

Home (Casa) è la traccia numero quattro del primo omonimo album dei Three Days Grace, pubblicato il 22 luglio del 2003. [♫ video ufficiale  ♫]

Formazione Three Days Grace (2003)

  • Adam Gontier – voce, chitarra
  • Brad Walst – basso
  • Neil Sanderson – batteria

Traduzione Home – Three Days Grace

Testo tradotto di Home (Gontier, Stock, Walst, Sanderson, Gavin Brown, Marr Walst) dei Three Days Grace [Jive]

Home

I’ll be coming home
Just to be alone
Cause I know you’re not there
And I know that you don’t care
I can hardly wait to leave this place

No matter how hard I try
You’re never satisfied
This is not a home
I think I’m better off alone
You always disappear
Even when you’re here
This is not my home
I think I’m better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a home

By the time you come home
I’m already stoned
You turn off the TV
And you scream at me
I can hardly wait
Till you get off my case

No matter how hard I try
You’re never satisfied
This is not a home
I think I’m better off alone
You always disappear
Even when you’re here
This is not my home
I think I’m better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a

Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a home

I’m better off alone

No matter how hard I try
You’re never satisfied
This is not a home
I think I’m better off alone
You always disappear
Even when you’re here
This is not my home
I think I’m better off alone
Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a

Home, home, this house is not a
Home, home, this house is not a home

Casa

Tornerò a casa
Solo per essere solo
Perché so che non ci sei
E so che non ti interessa
Non vedo l’ora di lasciare questo posto

Non importa quanto io mi sforzi
Non sei mai soddisfatta
Questa non è una casa
Penso che starei meglio da solo
Tu sparisci sempre
Anche quando sei qui
Questa non è casa mia
Penso che starei meglio da solo
Casa, casa questa casa non è una…
Casa, casa questa casa non è una casa

Nel momento in cui torni a casa
Io sono già strafatto
Tu spegni la TV
E urli contro di me
Non vedo l’ora
che ti levi di torno

Non importa quanto io mi sforzi
Non sei mai soddisfatta
Questa non è una casa
Penso che starei meglio da solo
Tu sparisci sempre
Anche quando sei qui
Questa non è casa mia
Penso che starei meglio da solo
Casa, casa questa casa non è una…
Casa, casa questa casa non è una casa

Casa, casa questa casa non è una…
Casa, casa questa casa non è una casa

Starei meglio da solo

Non importa quanto io mi sforzi
Non sei mai soddisfatta
Questa non è una casa
Penso che starei meglio da solo
Tu sparisci sempre
Anche quando sei qui
Questa non è casa mia
Penso che starei meglio da solo
Casa, casa questa casa non è una…
Casa, casa questa casa non è una casa

Casa, casa questa casa non è una…
Casa, casa questa casa non è una casa

Three Days Grace - album omonimoLe traduzioni di Three Days Grace

01.Burn • 02.Just like you • 03.I hate everything about you • 04.Home • 05.Scared • 06.Let you down • 07.Now or never • 08.Born like this • 09.Drown • 10.Wake up • 11.Take me under • 12.Overrated

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *