The cut runs deep – Deep Purple

The cut runs deep (Il taglio è profondo) è la traccia numero due del tredicesimo album dei Deep Purple, Slaves & Masters, pubblicato il 5 ottobre del 1990.

Formazione Deep Purple (1990)

  • Joe Lynn Turner – voce
  • Ritchie Blackmore – chitarra
  • Roger Glover – basso
  • Ian Paice – batteria
  • Jon Lord – tastiere

Traduzione The cut runs deep – Deep Purple

Testo tradotto di The cut runs deep (Blackmore, Glover, Turner) dei Deep Purple [BMG]

The cut runs deep

Got your finger on the trigger
Your cold eyes taking aim
You took a shot at my heart
Let the bullets fly
Tell me, has one of them got my name?

What about the heartache?
What about the emptiness inside?
It doesn’t just fade away
Turning the knife
How much can I bleed?
The cut runs deep

Wow, oh
The cut runs deep!
Oh yeah
The cut runs deep!

I can’t find no salvation
Can’t find no healing touch
Reaching out for mercy
A stranger in your eyes
I want you too much

What about the heartache?
What about the emptiness inside?
It doesn’t just fade away
Turning the knife
How much can I bleed?
The cut runs deep

Ooh
The cut runs deep!
Yeah, yeah
The cut runs deep!

No!
The cut runs deep!
Ooh, the c-c-cut
The cut runs deep!
The cut runs deep!
‘Cause I want you too much

What about the heartache?
What about the emptiness inside?
(The cut runs deep!)
Turning the knife
The cut runs deep

Whoa
What about the heartache?
What about the emptiness inside?
Ooh, it doesn’t fade away
(The cut runs deep!)
Turning the knife
The cut runs deep

Il taglio è profondo

Hai il dito sul grilletto
I tuoi occhi freddi prendono la mira
Hai sparato al mio cuore
Lascia volare i proiettili
Dimmi, uno di loro porta il mio nome?

E il dolore al cuore?
E il vuoto dentro di me?
Non svanisce semplicemente
Girando il coltello nella piaga
Quanto posso ancora sanguinare?
La ferita è profonda

Wow, oh
Il taglio è profondo
Oh sì
La ferita è profonda!

Non riesco a trovare alcuna salvezza
Non riesco a trovare alcun tocco guaritore
Cerco pietà
Sono uno sconosciuto ai tuoi occhi
Ti desidero troppo

E il dolore al cuore?
E il vuoto dentro di me?
Non svanisce semplicemente
Girando il coltello nella piaga
Quanto posso ancora sanguinare?
La ferita è profonda

Ooh
Il taglio è profondo
Sì, sì
La ferita è profonda!

No!
La ferita è profonda!
Ooh, la f-f-ferita
Il taglio è profondo
La ferita è profonda!
Perché ti desidero troppo

E il dolore al cuore?
E il vuoto dentro di me?
(La ferita è profonda!)
Girando il coltello
Il taglio è profondo

Whoa
E il dolore al cuore?
E il vuoto dentro di me?
Ooh, non svanisce
(La ferita è profonda!)
Girando il coltello
Il taglio è profondo

Cosa ne pensi? Dai il tuo voto!!
[Totale: 0 Media: 0]
- / 5
Grazie per aver votato!
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *