Angst – Rammstein
Angst (Paura) è la traccia numero otto dell’ottavo album dei Rammstein, Zeit, pubblicato il 29 aprile del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Rammstein (2022)
- Till Lindemann – voce
- Richard Kruspe – chitarra, voce
- Paul Landers – chitarra, voce
- Oliver Riedel – basso
- Christoph Schneider – batteria
- Christian Lorenz – tastiere
Traduzione Angst – Rammstein
Testo tradotto di Angst dei Rammstein [Universal]
Angst
Wenn die Kinder unerzogen
Schon der Vater hat gedroht
„Der schwarze Mann, er wird dich holen
Wenn du nicht folgst meinem Gebot“
Und das glauben wir bis heute
So in Angst sind Land und Leute
Etwas Schlimmes wird gescheh’n
Das Böse kommt, wird nicht mehr geh’n
Und die Furcht wächst in die Nacht
Tür und Tore sind bewacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst vorm schwarzen Mann
(Du)
In Dunkelheit schleicht er heran
Bist du nicht brav, fasst er dich an
Traue keinem Fremden dann
So viel Albtraum, so viel Wahn
Und so glauben wir bis heute
Schwer bewaffnet ist die Meute
Ach, sie können es nicht lassen
Schreien Feuer in die Gassen
Und die Furcht wächst in die Nacht
Gar kein Auge zu gemacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst vorm schwarzen Mann
(Du)
(Du)
(Du)
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst?
Und die Furcht wächst in die Nacht
Gar kein Auge zugemacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst
(Du)
(Du) Schwarzer Mann
(Du)
(Du) Schwarzer Mann
Paura
Quando i bambini sono ignoranti
Il padre ha già minacciato
L’uomo nero ti prenderà
Se non obbedisci al mio comando”
E ci crediamo fino ad oggi
Il paese e la sua gente sono così spaventati
Accadrà qualcosa di brutto
Il male arriva, non se ne andrà più
E la paura cresce nella notte
Porte e cancelli sono sorvegliati
La schiena è bagnata, le mani appiccicose
Tutti hanno paura dell’Uomo Nero
(Tu)
Al buio, si intrufola
Se non sei bravo, ti toccherà
Allora non fidarti di nessun estraneo
Un grande incubo, una grande follia
E così ci crediamo fino ad oggi
Il branco è pesantemente armato
Oh, non possono fermarlo
Urla fuoco nei vicoli
E la paura cresce nella notte
Porte e cancelli sono sorvegliati
La schiena è bagnata, le mani appiccicose
Tutti hanno paura dell’Uomo Nero
(Tu)
(Tu)
(Tu)
Chi ha paura dell’Uomo Nero?
Chi ha paura dell’Uomo Nero?
Chi ha paura dell’Uomo Nero?
Chi ha paura?
E la paura cresce nella notte
Porte e cancelli sono sorvegliati
La schiena è bagnata, le mani appiccicose
Tutti hanno paura dell’Uomo Nero
(Tu)
(Tu) uomo nero
(Tu)
(Tu) uomo nero
Le traduzioni di Zeit
01.Armee der tristen • 02.Zeit • 03.Schwarz • 04.Giftig • 05.Zick Zack • 06.Ok • 07.Meine tränen • 08.Angst • 09.Dicke titten • 10.Lügen • 11.Adieu
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
