Overrated – Three Days Grace
Overrated (Sopravvalutato) è la traccia numero dodici del primo omonimo album dei Three Days Grace, pubblicato il 22 luglio del 2003.
Formazione Three Days Grace (2003)
- Adam Gontier – voce, chitarra
- Brad Walst – basso
- Neil Sanderson – batteria
Traduzione Overrated – Three Days Grace
Testo tradotto di Overrated (Gavin Brown, Gontier, Walst, Sanderson) dei Three Days Grace [Jive]
Overrated
Worn out and faded
The weakness starts to show
They’ve created the generation
That we know
Washed up and hated
The system moves to slow
They give us answers
To questions they don’t even know
You made it
You played it
Your shit is overrated
You made it
You played it
Your shit is overrated
Used up and jaded
You’re thinking way to slow
So we’re creating
Answers on our own
We can’t relate
To what you think you know
And you create
The problems that will never
Go away
You made it
You played it
Your shit is overrated
You made it
You played it
Your shit is overrated
You made it
You played it
Your shit is overrated
You made it
You played it
Your shit is overrated
(Go away, go away, go away, go away)
You made it
You played it
Your shit is overrated
You made it
You played it
Your shit is overrated
You made it
You played it
Your shit is overrated
You made it
You played it
Your shit is overrated
Sopravvalutato
Logorato e sbiadito
La debolezza inizia a manifestarsi
Hanno creato la generazione
Che conosciamo
Senza futuro e odiato
Il sistema si muove lentamente
Ci danno risposte
A domande che non conoscono nemmeno
L’hai fatta tu
L’hai suonata
La tua merda è sopravvalutata
L’hai fatta tu
L’hai suonata
La tua merda è sopravvalutata
Usato e stanco
Stai pensando troppo lentamente
Quindi stiamo creando
Risposte per conto nostro
Non possiamo relazionarci
A ciò che pensate di sapere
E tu crei
I problemi che non
Andranno mai via
L’hai fatta tu
L’hai suonata
La tua merda è sopravvalutata
L’hai fatta tu
L’hai suonata
La tua merda è sopravvalutata
L’hai fatta tu
L’hai suonata
La tua merda è sopravvalutata
L’hai fatta tu
L’hai suonata
La tua merda è sopravvalutata
(Vai via, vai via, vai via, vai via)
L’hai fatta tu
L’hai suonata
La tua merda è sopravvalutata
L’hai fatta tu
L’hai suonata
La tua merda è sopravvalutata
L’hai fatta tu
L’hai suonata
La tua merda è sopravvalutata
L’hai fatta tu
L’hai suonata
La tua merda è sopravvalutata
* traduzione inviata da Marcella
Le traduzioni di Three Days Grace
01.Burn • 02.Just like you • 03.I hate everything about you • 04.Home • 05.Scared • 06.Let you down • 07.Now or never • 08.Born like this • 09.Drown • 10.Wake up • 11.Take me under • 12.Overrated