Just like you – Three Days Grace

Just like you (Proprio come te) è la traccia numero due del primo omonimo album dei Three Days Grace, pubblicato il 22 luglio del 2003. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Three Days Grace (2003)

  • Adam Gontier – voce, chitarra
  • Brad Walst – basso
  • Neil Sanderson – batteria

Traduzione Just like you – Three Days Grace

Testo tradotto di Just like you (Gavin Brown, Gontier, Walst, Sanderson) dei Three Days Grace [Jive]

Just like you

I could be mean
I could be angry
You know I could be just like you

I could be fake
I could be stupid
You know I could be just like you

You thought you were standing beside me
You were only in my way
You’re wrong if you think
that I’ll be just like you

You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think
that I’ll be just like you
You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think
that I’ll be just like you

I could be cold
I could be ruthless
You know I could be just like you

I could be weak
I could be senseless
You know I could be just like you

You thought you were standing beside me
You were only in my way
You’re wrong if you think
that I’ll be just like you

You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think
that I’ll be just like you
You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think
that I’ll be just like you

On my own, cause I can’t
take living with you
I’m alone, so I won’t turn out like you
Want me to

You thought you were standing beside me
You were only in my way
You’re wrong if you think
that I’ll be just like you

You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think
that I’ll be just like you
You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think
that I’ll be just like you

I could be mean
I could be angry
You know I could be just like you

Proprio come te

Potrei essere cattivo
Potrei essere arrabbiato
Sai che potrei essere proprio come te

Potrei essere falso
Potrei essere stupido
Sai che potrei essere proprio come te

Pensavi di essere al mio fianco
Eri solo d’intralcio
Ti sbagli se pensi
che sarò proprio come te

Pensavi di essere lì per guidarmi
Eri solo sulla mia strada
Sbagli se pensi
che sarò proprio come te
Pensavi di essere lì per guidarmi
Eri solo sulla mia strada
Ti sbagli se pensi
che sarò proprio come te

Potrei essere freddo
Potrei essere spietato
Sai che potrei essere proprio come te

Potrei essere debole
Potrei essere insensato
Sai che potrei essere proprio come te

Pensavi di essere al mio fianco
Eri solo d’intralcio
Ti sbagli se pensi
che sarò proprio come te

Pensavi di essere lì per guidarmi
Eri solo sulla mia strada
Sbagli se pensi
che sarò proprio come te
Pensavi di essere lì per guidarmi
Eri solo sulla mia strada
Ti sbagli se pensi
che sarò proprio come te

 Da solo, perché non posso
sopportare di vivere con te
Sono da solo, quindi non diventerò come
tu vuoi che diventi

Pensavi di essere al mio fianco
Eri solo d’intralcio
Ti sbagli se pensi
che sarò proprio come te

Pensavi di essere lì per guidarmi
Eri solo sulla mia strada
Sbagli se pensi
che sarò proprio come te
Pensavi di essere lì per guidarmi
Eri solo sulla mia strada
Ti sbagli se pensi
che sarò proprio come te

Potrei essere cattivo
Potrei essere arrabbiato
Sai che potrei essere proprio come te

Three Days Grace - album omonimoLe traduzioni di Three Days Grace

01.Burn • 02.Just like you • 03.I hate everything about you • 04.Home • 05.Scared • 06.Let you down • 07.Now or never • 08.Born like this • 09.Drown • 10.Wake up • 11.Take me under • 12.Overrated

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *