(The) March – Soulfly

(The) March (La Marcia) è la traccia numero dodici del quinto album dei Soulfly, Dark Ages, pubblicato il 4 ottobre del 2005.

Formazione Soulfly (2005)

  • Max Cavalera – voce, chitarra
  • Marc Rizzo – chitarra
  • Bobby Burns – basso
  • Joe Nunez – batteria

Traduzione (The) March – Soulfly

Testo tradotto di (The) March (M.Cavalera) dei Soulfly [Roadrunner]

(The) March

Dark ages upon us
Hate surround us
Fear embrace us
Tragedy behind us
Media brainwash us
Spirits guide us
Weakness expose us
Memories behind us

Journey in front of us
Roots under us
Strange attracts us
Inner voice calls us
Envy destroy us
Music lift us
Scars remind us
Spark ignite us

Everything will pass on
We must go on
Everything will pass on
We must go on
It’s up to us…
It’s up to us…
It’s up to us…

(La) Marcia

I tetri anni sono sopra di noi
L’odio ci circonda
La paura ci abbraccia
La tragedia è dietro di noi
I media ci lavano il cervello
Gli spiriti ci guidano
La debolezza ci espone
I ricordi sono dietro di noi

Il viaggio di fronte a noi
Le radici sotto di noi
La stranezza ci attrae
Le voci interne ci chiamano
L’invidia ci distrugge
La musica ci solleva
Le cicatrici ci ricordano
La scintilla ci accende

Tutto passerà
Dobbiamo andare avanti
Tutto passerà
Dobbiamo andare avanti
Tocca a noi…
Tocca a noi…
Tocca a noi…

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 96 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .