The ritual – Testament
The ritual (Il rituale) è la traccia numero cinque e quella che dà il nome al quinto album dei Testament, pubblicato il 12 maggio del 1992.
Formazione dei Testament (1992)
- Chuck Billy – voce
- Eric Peterson – chitarra
- Alex Skolnick – chitarra
- Greg Christian – basso
- Louie Clemente – batteria
Traduzione The ritual – Testament
Testo tradotto di The ritual (Peterson, Billy, James, Skolnick) dei Testament [Atlantic]
The ritual
Say hello again, my friends
I’ve got to go
The ritual calls to me
Screams twist in harmony
Blinding lights reveal
Thoughts that should not be
The ritual calls to me
Silent insanity
You really thought you’d never
Be the one who bleeds
It’s all so clear to me now
Why can’t they see ?
Revelations breaking through
The truth distorts
Untimely accident
Your precious mind is lost
Try to regain again my friend
Your sanity
The ritual calls to me
Melodic agony
You really never thought you would never
Be the one who bleeds
It’s all so clear to me now
Why they can’t see ?
Free away your mind
Walk behind the blind
Kill yourself killing time
Oooh, what’cha gonna do
When your life is sold
To a world so cold ?
Hey, what’cha gonna say
When you’re on your way
On your darkest day?
Hey
Darkest day
Say goodbye again, my friends
I’m coming home
The ritual calls to me
Distant reality
Unseen images expose
What I can’t see
The ritual calls to me
Won’t ever set me free
You really thought you’d never
Be the one who bleeds
It’s all so clear to me now
Why can’t you see?
Free away your mind
Walk behind the blind
Kill yourself killing time
Il rituale
Dico di nuovo ciao, amici miei
Devo andare
Il rituale mi chiama
Le urla contorte nell’armonia
Luci accecanti rivelano
pensieri che non dovrebbero esserci
Il rituale mi chiama
Follia silenziosa
Davvero pensavi di non essere mai
quello che non sanguina
È tutto così chiaro per me adesso
Perché non riescono a capire?
Le rivelazioni irrompono
La verità distorce
incidente prematuro
La tua mente prezioso è perduta
Prova a recuperare di nuovo amico mio
la tua sanità mentale
Il rituale mi chiama
melodica agonia
Davvero non hai mai pensato che saresti stato
qmai uello che non sanguina
È tutto così chiaro per me adesso
Perché non riescono a capire?
Libera la tua mente
Cammina dietro il cieco
Ucciditi per ammazzare il tempo
Oh cosa pensi di fare
quando la tua vita è venduta
in un mondo così freddo?
Loro cosa pensano di dire
quando tu sarai in cammino
verso i giorni più bui?
Hey
I giorni più bui
Di di nuovo addio, amico mio
Sto tornando a casa
Il rituale mi chiama
Lontana realtà
Immagini inedite esposte
Quello che non riesco a vedere
Il rituale mi chiama
Non sarò mai liberato
Davvero pensavi di non essere mai
quello che non sanguina
È tutto così chiaro per me adesso
Perché non riesci a capire?
Libera la tua mente
Cammina dietro il cieco
Ucciditi per ammazzare il tempo
Le traduzioni di The Ritual
01.Signs of chaos (strumentale) • 02.Electric Crown • 03.So many lies • 04.Let go of my world • 05.The ritual • 06.Deadline • 07.As the seasons grey • 08.Agony • 09.The sermon • 10.Return to serenity • 11.Troubled dreams
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1992
