Thermonuclear protection – Municipal Waste
Thermonuclear protection (Protezione termonucleare) è la traccia numero sette del settimo album dei Municipal Waste, Electrified Brain, pubblicato il primo luglio del 2022.
Formazione Municipal Waste (2022)
- Tony Foresta – voce
- Ryan Waste – chitarra
- Nick “Nikropolis” Poulos – chitarra
- Philip “Land Phil” Hall – basso
- Dave Witte – batteria
Traduzione Thermonuclear protection – Municipal Waste
Testo tradotto di Thermonuclear protection dei Municipal Waste [Nuclear Blast]
Thermonuclear protection
My looks may cause some wonder
Modern day bounty hunter
Perhaps a man of leisure
Equipped with gun and beeper
I like to keep them guessing
Much rather keep them stressing
Than have them plotting something
Or far worse thinking nothing
You begin to guess
Questioning it all while you deceive
To see my eyes
While I see through the lies
You can try in jest
Defenses and all
I know you wished for the demise
Of my brilliant disguise
A fashionable service
In fact, a man of purpose
Who thrives off others’ doubt
And what else may come about
You begin to guess
Questioning it all while you deceive
To see my eyes
While I see through the lies
You can try in jest
Defenses and all
I know you wish for the demise
Of my stylish disguise
You might try to gather this time
How I’m moving in my own direction
I can see you’re doing your best
Comprehending what it’s all about
I believe in the raw strength
of thermonuclear protection
You can spend your very last days
wondering if you will figure it out
You might try to figure this time
Without seeking further consultation
I can see you’re doing your best
Comprehending what it’s all about
You’ll believe in the raw strength
of thermonuclear protection
Or you’ll spend your very last days
trying just to figure it out
Protezione termonucleare
Il mio aspetto può causare qualche stupore
Un cacciatore di taglie moderno
Forse un uomo di svago
Dotato di pistola e cicalino
Mi piace farli indovinare
Preferisco di gran lunga tenerli stressati
Piuttosto che farli tramare qualcosa
O peggio ancora non pensare a niente
Inizi a indovinare
Mettendo tutto in discussione mentre inganni di
Vedere i miei occhi
Mentre vedo con le bugie
Puoi provare per scherzo
Difese e tutto il resto
So che desideravi la fine del mio
Brillante travestimento
Un servizio alla moda
In effetti, un uomo deciso che
Vive dei dubbi degli altri e
Di cos’altro può succedere
Inizi a indovinare
Mettendo tutto in discussione mentre inganni di
Vedere i miei occhi
Mentre vedo con le bugie
Puoi provare per scherzo
Difese e tutto il resto
So che desideravi la fine del mio
Brillante travestimento
Potresti provare a trovare qualcosa questa volta
Come mi sto muovendo nella mia direzione
Posso notare che stai facendo del tuo meglio
Comprendere di cosa si tratta
Credo nella forza grezza
della protezione termonucleare
Puoi passare i tuoi ultimi giorni
chiedendoti se lo capirai
Potresti tentare di capirlo questa volta
Senza cercare qualche consultazione diretta
Posso notare che stai facendo del tuo meglio
Comprendere di cosa si tratta
Crederai nella forza grezza
della protezione termonucleare
O spenderai i tuoi ultimi giorni
cercando solo di capirlo