High speed steel – Municipal Waste
High speed steel (Acciaio ad alta velocità) è la traccia numero due del settimo album dei Municipal Waste, Electrified Brain, pubblicato il primo luglio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Municipal Waste (2022)
- Tony Foresta – voce
- Ryan Waste – chitarra
- Nick “Nikropolis” Poulos – chitarra
- Philip “Land Phil” Hall – basso
- Dave Witte – batteria
Traduzione High speed steel – Municipal Waste
Testo tradotto di High speed steel dei Municipal Waste [Nuclear Blast]
High speed steel
You feel the rush, you can’t control,
your mind is blank
The pressure’s on, no giving up,
it’s time to crank
The power fuels your urge
to rock this place to hell
The energy begins to surge
and start to swell
Born from iron, strong as steel
Faster than all hell on wheels
Reaching speeds from the unknown
Racing to the terror zone
Made of metal, standing tall as one
Charging to the top, it can and will be done
A conquest of sound that’s far too real
Fighting the way back
with high speed steel
Born from iron, strong as steel
Faster than all hell on wheels
Reaching speeds from the unknown
Racing to the terror zone
Acciaio ad alta velocità
Senti la fretta, non puoi controllarla,
la tua mente è vuota
La pressione aumenta, non mollare,
è il momento di partire
Il potere alimenta la tua urgenza
di portare questo posto all’inferno
L’energia inizia a caricarsi
e comincia a gonfiarsi
Nato dal ferro, forte come l’acciaio
Più veloce di tutto l’inferno su ruote
Raggiungendo velocità dall’ignoto
Gareggiando nella zona del terrore
Fatto di metallo, alto come un tutt’uno
Carica verso l’alto, può e farà fatto
Una conquista del suono fin troppo reale
Combatte per tornare
con l’acciaio ad alta velocità
Nato dal ferro, forte come l’acciaio
Più veloce di tutto l’inferno su ruote
Raggiungendo velocità dall’ignoto
Gareggiando nella zona del terrore
* traduzione inviata da El Dalla