Thinking in tongues – Suicide Silence
Thinking in tongues (Pensando in qualche strana lingua) è un singolo dei Suicide Silence, pubblicato il 4 maggio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Suicide Silence (2022)
- Hernan “Eddie” Hermida – voce
- Chris Garza – chitarra
- Mark Heylmun – chitarra
- Dan Kenny – basso
- Ernie Iniguez – batteria
Traduzione Thinking in tongues – Suicide Silence
Testo tradotto di Thinking in tongues dei Suicide Silence [Century Media]
Thinking in tongues
I can’t see, I can’t breathe
I’m at the brink of f**king losing my mind
Desperate, I’m rehearsing
the gradual way to stop my breath
so I can slowly fade away
At any given time
I am losing my mind
At any given time
Slowing my breath to fade away
Thinking in… tongues
Thinking in… tongues
I put myself in this casket
I was the one who had total control
Gasoline, the smell of gasoline
presents itself as I wake up
At any given time
I’m at the edge of my rope
At any given time
Watching my feet hang above the floor
Thinking in… tongues
Thinking in… tongues
It starts to set in,
the stakes are too high
It starts to set in,
the stakes are too high
And the air running low as I f**king give in
And the air running low as I f**king give in
I put myself in this casket
I was the one who had total control
I was the one who had total control
I put myself in this casket
I was the one who lost total control
Let me wake up from this f**king
Let me wake up from my f**king
Nightmare
I put myself in this casket
Thinking in tongues I fade away
Pensando in qualche strana lingua
Non riesco a vedere, non riesco a respirare
Sono sul punto di perdere la testa, ca##o
Disperato, sto provando
un modo graduale di fermare il respiro
in modo da poter svanire lentamente
In qualunque momento
Sto perdendo la testa
In qualunque momento
Rallento il mio respiro per svanire
Pensando in… qualche strana lingua
Pensando in… qualche strana lingua
Mi sono messo io in questa bara
Io ero quello che aveva il controllo totale
Benzina, l’odore della benzina
si presenta appena mi sveglio
In ogni momento
Sono al limite della mia corda
In ogni momento
Guardo i miei piedi penzolanti sopra il pavimento
Pensando in… qualche strana lingua
Pensando in… qualche strana lingua
Inizia a prendere piede,
la posta in gioco è troppo alta
Inizia a prendere piede,
la posta in gioco è troppo alta
E l’aria sta finendo mentre mi arrendo, ca##o
E l’aria sta finendo mentre mi arrendo, ca##o
Mi sono messo io in questa bara
Io ero quello che aveva il controllo totale
Io ero quello che aveva il controllo totale
Mi sono messo io in questa bara
Sono stato io a perdere il controllo totale
Fammi svegliare da questo ca##o di
Fammi svegliare da questo ca##o di
Incubo
Mi sono messo io in questa bara
Pensando in qualche strana lingua, svanisco