Fucked for life – Suicide Silence

F**ked for life (Fottuti per la vita) è la traccia numero quattro del settimo album dei Suicide Silence, Remember… You Must Die, pubblicato il 10 marzo del 2023.

Formazione Suicide Silence (2022)

  • Hernan “Eddie” Hermida – voce
  • Chris Garza – chitarra
  • Mark Heylmun – chitarra
  • Dan Kenny – basso
  • Ernie Iniguez – batteria

Traduzione F**ked for life – Suicide Silence

Testo tradotto di F**ked for life dei Suicide Silence [Century Media]

F**ked for life

F**ked for life, oh
F**ked for life, oh

It’s not okay to not be okay
Well, that’s a bullshit lie
Fed to us by the powers that be
To keep us close to the noose
And pacified

Prescribe me something
that makes me feel alive
I’m numb, I’m numb
This life is f**king pointless
Tell me what is wrong with me
I’m drained alone
I’m feeling f**king worthless
There’s not a single truth in this world
Let me be

F**ked for life, oh
F**ked for life, oh

What I sought
is not what I got
Because it doеsn’t exist
Still stuck in pain,
still feeling insane
Another script for thе fix
And we’re f**king pissed

Self degradation
Self medication
Self degradation
Death of a nation

SSRIs, TCAs, SNRIs, NDRIs, MAOIs
Overprescribed
Personality dies
Suicide

F**ked for life
Let me be f**ked for life
F**ked for life
Let me be f**ked for life
Let me be f**ked
Let me be f**ked for life

Fottuti per la vita

Fottuti per la vita, oh
Fottuti per la vita, oh

Non va bene non stare bene
Beh, è una menzogna di merda
che ci viene propinata da chi ha il potere di farlo
Per tenerci vicini al cappio
e calmi!

Prescrivimi qualcosa
che mi faccia sentire vivo
Sono insensibile, sono insensibile
Questa vita è fottutamente inutile
Dimmi cosa c’è di sbagliato in me
Mi sono svuotato da solo
Mi sento fottutamente inutile
Non c’è una sola verità in questo mondo
Lasciatemi essere

Fottuto per la vita, oh
Fottuto per la vita, oh

Quello che ho cercato
non è quello che ho ottenuto
Perché non esiste
Ancora bloccato nel dolore
ancora in preda alla follia
Un’altra ricetta per la cura
E siamo fottutamente incazzati

Autodegradazione
Auto-medicazione
Autodegradazione
Morte di una nazione

SSRIs, TCAs, SNRIs, NDRIs, MAOIs*
Prescritto in eccesso
La personalità muore
Suicidio

Fottuto a vita
Lasciatemi essere fottuto per tutta la vita
Fottuto a vita
Lasciatemi essere fottuto per tutta la vita
Lasciatemi essere fottuto
Lasciatemi essere fottuto per tutta la vita

* Classi di farmaci antidepressivi

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *