Tomb of insomnia – Katatonia
Formazione Katatonia (1993)
- Blackheim – chitarra
- Lord Seth – batteria, voce
- Israphel Wing – basso
- Day DiSyraah – tastiere
Traduzione Tomb of insomnia – Katatonia
Testo tradotto di Tomb of insomnia (Blackheim, Lord J. Renkse) dei Katatonia [No Fashion Records]
Tomb of insomnia
Falling, crying,
sleeping, through the air
With the evil, shadows,
moving towards the sky!
Tomb spirits marching
in the fields of eternal…life
Crying like a God…
a terrified…God!!
Falling, crying,
sleeping in the air
With the evil, shadows,
moving towards the sky!
Behold the ancient sky, clouds of lie
Souls can’t sleep,
until the throne’s mastering..again!
Tomb of insomnia… can’t sleep
Uh!
Cry!! Cry!! Ahh!! Cry!!
Falling, crying, sleeping
the land is weak
With the evil shadows,
moving towards the sky!
Tomb spirits marching,
in the fields of eternity
Laughing, rotting, tainted…
this sorrow gone…
To cry…of an ancient.??
into the sky??
Behold the ancient sky,
clouds are black
Souls can’t sleep,
or nor can I……..kill me! uh!
yaahh!!
Now they fall, behold the angels
Their withering souls, in blood
They can’t fly
And in confusing anger,
they fall so low
Now I can’t sleep
Purest sorrow,
embrace my soul
I can’t sleep
Ahh!
Tomba dell’insonnia
Cadendo, piangendo,
dormendo attraverso l’aria
Con le ombre, malefiche,
che si muovono verso il cielo
Spiriti del sepolcro marciano
nei campi dell’ eterna…vita
Piangendo come un Dio…
uno spaventato…Dio
Cadendo, piangendo,
dormendo attraverso l’aria
Con le ombre, malefiche,
che si muovono verso il cielo
Ecco l’antico cielo, nuvole di menzogne
Le anime non possono dormire,
finchè il trono non sarà dominato…di nuovo
Tomba dell’ insonnia…….non possono dormire
Uh!
Piangi!! Piangi!! Ahh!! Piangi!!
Cadendo piangendo dormendo
la terra è debole
Con le ombre, malefiche,
che si muovono verso il cielo
Spiriti del sepolcro marciano,
nei campi dell’ eternità
Ridendo, putrescenti, corrotti…
questa sofferenza sopita…
Piangere…per un antico.??
nel cielo??
Ecco l’antico cielo,
le nuvole sono nere
Le anime non possono dormire,
nè posso……..uccidermi! uh!
yaahh!!
Adesso precipitano, guarda gli angeli
Le loro anime avvizzenti, nel sangue
Non possono volare
E nella rabbia che confonde,
precipitano così in basso
Adesso non posso dormire
Sofferenza più pura,
cingi la mia anima
Non posso dormire
Ahh!
Le traduzioni di Dance of December Souls
01.Seven Dreaming Souls (strumentale) • 02.Gateways of bereavement • 03.In silence enshrined • 04.Without God • 05.Elohim Meth (strumentale) • 06.Velvet thorns (of Drynwhyl) • 07.Tomb of insomnia • 08.Dancing December (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1993
