Tourniquet – Breaking Benjamin

Tourniquet (Laccio emostatico) è la traccia numero quattro del sesto album dei Breaking Benjamin, Ember, pubblicato il 13 aprile del 2018. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Breaking Benjamin (2018)

  • Benjamin Burnley – voce, chitarra
  • Jasen Rauch – chitarra
  • Keith Wallen – chitarra
  • Aaron Bruch – basso
  • Shaun Foist – batteria

Traduzione Tourniquet – Breaking Benjamin

Testo tradotto di Tourniquet (Burnley, Wallen, Bruch, Rauch, Foist) dei Breaking Benjamin [Hollywood]

Tourniquet

Take this life!

I will make you
I will start the pain within
I will crave you
I will learn to hate again
I will drain you
I will make you whole again
I will blame you
I will lay beside the dead

Cause I don’t want to live inside this hell

Tame the fire from within
You won’t break me
Love will tie the tourniquet
And suffocate me

I won’t save you
I won’t starve the hope within
I won’t change you
I won’t fight the pain within
I won’t fail you
I won’t let your light descend
I won’t play you
I won’t face your fate again

Cause I am born to live inside this hell

Tame the fire from within
You won’t break me
Love will tie the tourniquet
And suffocate me

Tame the fire from within
You won’t take me
Love will tie the tourniquet
And suffocate me

Let the calm rise up
So graceful
Every wasted word
So faithful

Tame the fire from within
You won’t break me
Love will tie the tourniquet
And suffocate me

Tame the fire from within
You won’t take me
Love will tie the tourniquet
And suffocate me

Suffocate me
Suffocate me

Laccio emostatico

Prendi questa vita!

Ti creerò
Farò iniziare il dolore dentro
Ti desidererò
Imparerò ad odiare di nuovo
Ti prosciugherò
Ti renderò di nuovo integro
Ti darò la colpa
Giacerò accanto ai morti

Perché non voglio vivere in questo inferno

Doma il fuoco da dentro
Non mi spezzerai
L’amore legherà il laccio emostatico
e mi soffocherà

Non ti salverò
Non affamerò la speranza interiore
Non ti cambierò
Non combatterò il dolore interno
Non ti deluderò
Non lascerò affievolire la tua luce
Non ti prenderò in giro
Non affronterò di nuovo il tuo destino

Perché non voglio vivere in questo inferno

Doma il fuoco da dentro
Non mi spezzerai
L’amore legherà il laccio emostatico
e mi soffocherà

Doma il fuoco da dentro
Non mi spezzerai
L’amore legherà il laccio emostatico
e mi soffocherà

Lascia che la calma aumenti
così graziosa
Ogni parola sprecata
così fedele

Doma il fuoco da dentro
Non mi spezzerai
L’amore legherà il laccio emostatico
e mi soffocherà

Doma il fuoco da dentro
Non mi spezzerai
L’amore legherà il laccio emostatico
e mi soffocherà

Mi soffocherà
Mi soffocherà

Tags:, - Visto 93 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .