Tree of the world – Iron Mask
Tree of the world (L’albero del mondo) è la traccia numero due del settimo album degli Iron Mask, Master of Masters, pubblicato il 4 dicembre del 2020. Svarog è una divinità slava comunemente equiparata ad Efesto. Si suppone anche che fosse la personificazione del fuoco e l’artefice del disco solare [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Iron Mask (2020)
- Mike Slembrouck – voce
- Dushan Petrossi – chitarra
- Vassili Moltchanov – basso
- Ramy Ali – batteria
Traduzione Tree of the world – Iron Mask
Testo tradotto di Tree of the world (Petrossi) degli Iron Mask [AFM Records]
Tree of the world
Celestial deity, your name will always be praised
Solar god of fire, you gave our breath of life
True believers never die, ooh
The holy spirit lives in our heart
Svarog, Hallowed be thy name
We believe in the tree of the world
Svarog, Hallowed be thy name
We believe in the tree of the world
Holy father of all gods,
creator of all we know
Colossal tree of life
you carry earth hell and heaven
Incarnation of the universe, ooh
True faith always will unite
Svarog, Hallowed be thy name
We believe in the tree of the world
Svarog, Hallowed be thy name
We believe in the tree of the world
Svarog Hallowed be thy name
We believe in the tree of the world
Svarog, Hallowed be thy name
We believe in the tree of the world
L’albero del mondo
Divinità celeste, il tuo nome sarà sempre lodato
Dio solare del fuoco, hai dato il nostro alito di vita
I veri credenti non muoiono mai, ooh
Lo spirito santo vive nel nostro cuore
Svarog, sia santificato il tuo nome
Crediamo nell’albero del mondo
Svarog, sia santificato il tuo nome
Crediamo nell’albero del mondo
Santo padre di tutti gli dei,
creatore di tutto ciò che conosciamo
Colossale albero della vita
che porti terra, inferno e paradiso
Incarnazione dell’universo, ooh
La vera fede si unirà sempre
Svarog, sia santificato il tuo nome
Crediamo nell’albero del mondo
Svarog, sia santificato il tuo nome
Crediamo nell’albero del mondo
Svarog, sia santificato il tuo nome
Crediamo nell’albero del mondo
Svarog, sia santificato il tuo nome
Crediamo nell’albero del mondo