Vivarium – Infected Rain
Vivarium (Recinto) è la traccia numero sei del sesto album degli Infected Rain, Time, pubblicato il 9 febbraio del 2024. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Infected Rain (2024)
- Lena Scissorhands – voce
- Vidick – chitarra
- Alice Lane – basso
- Eugeniu Voluta – batteria
Traduzione Vivarium – Infected Rain
Testo tradotto di Vivarium degli Infected Rain [Napalm Records]
Vivarium
The walls are high, the ceiling low, so low
The air is thick we are so slow, so slow
So low, so slow
So low, so slow
Create a world of balance and symmetry
Far from reminders of our mortality
It will split the spirit to the bone
Because in this crowd we are alone
In this cage we call our own
We are surrounded by a world of stone
Like birds that cannot fly
In this poisoned, empty sky
In this cage we call our own
We are surrounded by a world of stone
Like birds that cannot fly
In this poisoned, empty sky
This man-made Eden is a prison
A place of horror and treason
This is a prison of horror and treason
A glass garden, a world of illusion
A place of confinement and self delusion
The walls are high, the ceiling low, so low
The air is thick we are so slow, so slow
The walls are high, the ceiling low
The air is thick we are so slow
With each step strive for resurrection
Escape the horde, find your direction
Embrace your pain, your imperfections
Become a child of your own creation
Embrace your pain, your imperfections
Become a child of your own creation
In this cage we call our own
We are surrounded by a world of stone
Like birds that cannot fly
In this poisoned, empty sky
In this cage we call our own
We are surrounded by a world of stone
Like birds that cannot fly
In this poisoned, empty sky
A glass garden, a world of illusion
A place of confinement and self delusion
The walls are high, the ceiling low
Recinto
Le pareti sono alte, il soffitto basso, così basso
L’aria è densa, siamo così lenti, così lenti
Così basso, così lenti
Così basso, così lenti
Crea un mondo di equilibrio e simmetria
Lontano dai ricordi della nostra mortalità
Spaccherà lo spirito fino alle ossa
Perché in questa folla siamo soli
In questa gabbia che chiamiamo nostra
Siamo circondati da un mondo di pietra
Come uccelli che non possono volare
In questo cielo vuoto e avvelenato
In questa gabbia che chiamiamo nostra
Siamo circondati da un mondo di pietra
Come uccelli che non possono volare
In questo cielo vuoto e avvelenato
Questo Eden artificiale è una prigione
Un luogo di orrore e tradimento
Questa è una prigione di orrore e tradimento
Un giardino di vetro, un mondo di illusioni
Un luogo di reclusione e di auto-illusione
Le pareti sono alte, il soffitto basso, così basso
L’aria è densa e noi siamo così lenti, così lenti
Le pareti sono alte, il soffitto basso
L’aria è spessa, siamo così lenti
Ad ogni passo, lottiamo per la resurrezione
Sfuggi all’orda, trova la tua direzione
Abbraccia il tuo dolore, le tue imperfezioni
Diventa un figlio della tua stessa creazione
Abbraccia il tuo dolore, le tue imperfezioni
Diventa un figlio della tua stessa creazione
In questa gabbia che chiamiamo nostra
Siamo circondati da un mondo di pietra
Come uccelli che non possono volare
In questo cielo vuoto e avvelenato
In questa gabbia che chiamiamo nostra
Siamo circondati da un mondo di pietra
Come uccelli che non possono volare
In questo cielo vuoto e avvelenato
Un giardino di vetro, un mondo di illusioni
Un luogo di reclusione e di auto-illusione
Le pareti sono alte, il soffitto basso
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
