Waiting for the night – Saxon

Waiting for the night (Aspettando la notte) è la traccia numero tre dell’ottavo album dei Saxon, Rock the Nations pubblicato il 13 ottobre del 1986.

Formazione Saxon (1986)

  • Biff Byford – voce
  • Graham Oliver – chitarra
  • Paul Quinn – chitarra
  • Paul Johnson – basso
  • Nigel Glockler – batteria

Traduzione Waiting for the night – Saxon

Testo tradotto di Waiting for the night (Byford, Glockler) dei Saxon [Capitol]

Waiting for the night

You got me spinning, spinning around
I don’t know if I’m up or I’m down
I’m coming back to you tonight

My pulse is racing, I’m out of control
My body’s aching, it’s taken it’s toll
I’m coming back to you tonight

This darn freeway’s driving me insane
I need a shot, a shot to ease the pain
I’m waiting… I’m waiting for the night
I’m waiting… bring on the night

My heart is pounding, I need you so much
My body’s yearning, I long for your touch
I’m coming back to you tonight

I can’t wait a minute longer
Every second the feeling get stronger
Coming back to you tonight

This darn freeway’s driving me insane
I need a shot, a shot to ease the pain
I’m waiting… I’m waiting for the night
I’m waiting… bring on the night

You got me spinning, spinning around
I don’t know if I’m up or I’m down
I’m coming back to you tonight

I can’t wait a minute longer
Every second the feeling’s stronger
Coming back to you tonight

This darn freeway’s driving me insane
I need a shot, a shot to ease the pain
I’m waiting… I’m waiting for the night
I’m waiting… bring on the night

I’m waiting… I’m waiting for the night
I’m waiting… bring on the night

Bring on the night
Bring on the night
I’m waiting

Bring on the night
Bring on the night
‘Cause tonight I’m coming back to you
I’m waiting
Bring on the night

Aspettando la notte

Mi fai girare intorno
Non so se sono su o giù
Sto tornando da te stasera

Il mio polso sta correndo, sono fuori controllo
Il mio corpo dolorante, ha preso il suo tributo
Sto tornando da te stasera

Questa dannata autostrada mi fa impazzire
Mi serve un bicchierino per alleviare il dolore
Sto aspettando… aspettando la notte
Sto aspettando… porta la notte

Il mio cuore batte forte, ho tanto bisogno di te
La voglia del mio corpo, il desiderio del tuo tocco
Sto tornando da te stasera

Non posso aspettare un minuto di più
Ogni secondo la sensazione diventa più forte
Sto tornando da te stasera

Questa dannata autostrada mi fa impazzire
Mi serve un bicchierino per alleviare il dolore
Sto aspettando… aspettando la notte
Sto aspettando… porta la notte

Mi fai girare intorno
Non so se sono su o giù
Sto tornando da te stasera

Non posso aspettare un minuto di più
Ogni secondo la sensazione diventa più forte
Sto tornando da te stasera

Questa dannata autostrada mi fa impazzire
Mi serve un bicchierino per alleviare il dolore
Sto aspettando… aspettando la notte
Sto aspettando… porta la notte

Sto aspettando… aspettando la notte
Sto aspettando… porta la notte

Porta la notte
Porta la notte
sto aspettando

Porta la notte
Porta la notte
Perché stasera sto tornando da te
Sto aspettando
Porta la notte

Saxon - Rock the NationsLe traduzioni di Rock the Nations

01.Rock the nations • 02.Battle cry • 03.Waiting for the night • 04.We came here to rock • 05.You ain’t no angel • 06.Running hot • 07.Party til you puke • 08.Empty promises • 09.Northern Lady

Tags: - Visto 34 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .