War of angels – Wisdom
War of angels (La guerra degli angeli) è la traccia numero tre del terzo album dei Wisdom, Marching for Liberty, pubblicato il 27 settembre del 2013.
Formazione Wisdom (2013)
- Gabor Nagy – voce
- Gabor Kovacs – chitarra
- Mate Bodor – chitarra
- Mate Molnar – basso
- Balazs Agota – batteria
Traduzione War of angels – Wisdom
Testo tradotto di War of angels dei Wisdom [Noise Art Records]
War of angels
We are fighting for
Rising power of wisdom
We are fighting for
Justice for us all
Far away on a cloudy day,
very high above the sky
What a noise like a thunderstorm,
who can tell the reason why?
What is it in the silver mist,
what the hell is in this place?
Sounds the pain of the cryin’ angels
who fall into disgrace
Time to take a stand
we are fighting for our rights
Fighting for what is right,
the Lord will hear our cries
War of angels, burning with anger
War of angels, tragedy
War of angels,
war on the wings of destiny
Days and nights, never ending fights,
something like a firework
No winners in the final end
and the holy home will burn
All we make, and the words we say,
we believe with all our faith
So much trouble and pain we have
but we go on our own way
Time to take a stand
we are fighting for our rights
Fighting for what is right,
the Lord will hear our cries
War of angels, burning with anger
War of angels, tragedy
War of angels,
war on the wings of destiny
La guerra degli angeli
Stiamo combattendo per
l’aumento del potere della saggezza
Stiamo combattendo per
la giustizia di tutti noi
Lontano in una giornata nuvolosa
molto in alto sopra il cielo
Un rumore come un temporale
chi può dire il motivo?
Cosa c’è nella nebbia argentata,
che diavolo c’è in questo posto?
Risuona il dolore degli angeli piangenti
che cadono in disgrazia
È tempo di prendere posizione
stiamo lottando per i nostri diritti
Combattiamo per quello che è giusto
Il Signore ascolterà le nostra grida
La guerra degli angeli, ardente di rabbia
La guerra degli angeli, tragedia
La guerra degli angeli,
guerra con le ali del destino
Giorni e notti, una lotta senza fine,
qualcosa come un fuoco d’artificio
Alla fine non ci sono vincitori
e la santa casa brucerà
Tutto ciò che facciamo e diciamo
noi ci crediamo con tutta la nostra fede
Abbiamo così tanti problemi e dolore
ma andiamo avanti per la nostra strada
È tempo di prendere posizione
stiamo lottando per i nostri diritti
Combattiamo per quello che è giusto
Il Signore ascolterà le nostra grida
La guerra degli angeli, ardente di rabbia
La guerra degli angeli, tragedia
La guerra degli angeli,
guerra con le ali del destino