Warrior of life (reaper redeemer) – Sentenced
Warrior of life (reaper redeemer) (Guerriero della vita, redentore del mietitore) è la traccia numero dieci del quarto album dei Sentenced, Down, pubblicato l’undici novembre del 1996.
Formazione Sentenced (1996)
- Ville Laihiala – voce
- Miika Tenkula – chitarra, basso
- Sami Lopakka – chitarra
- Vesa Ranta – batteria
Traduzione Warrior of life (reaper redeemer) – Sentenced
Testo tradotto di Warrior of life (reaper redeemer) (Lopakka, Tenkula) dei Sentenced [Century]
Warrior of life (reaper redeemer)
All these years I’ve spent fighting the fight
winning my war, showing my might
It was clear to me all the time…
– There’s no battle like that of life
Give me War!
I will give you Hell!
I’m the Warrior of Life,
I know the Reaper by name
I was born one foot in grave
I’m the Warrior of Life
and my blood’s running cold
I see pain wherever I go
I’ve stood up everyone and everything
and walked against the wind
So it is and so it will be
It is the only way… for me
Give me War!
I will give you Hell!
I’m the Warrior of Life,
I know the Reaper by name
I was born one foot in grave
I’m the Warrior of Life
and my blood’s running cold
I see pain wherever I go
Guerriero della vita (redentore del mietitore)
Tutti questi anni che ho passato a combattere
vincendo la mia guerra, mostrando la mia forza
Mi era chiaro per tutto il tempo…
che non c’è battaglia come quella della vita
Dammi la guerra!
Ti darò l’inferno!
Sono il Guerriero della vita
Conosco per nome il Mietitore
Sono nato con un piede nella tomba
Sono il Guerriero della vita
e il mio sangue scorre freddo
Vedo dolore ovunque io vada
Mi sono opposto a tutti e a tutto
e camminato contro il vento
Così è e così sarà
È l’unico modo… per me
Dammi la guerra!
Ti darò l’inferno!
Sono il Guerriero della vita
Conosco per nome il Mietitore
Sono nato con un piede nella tomba
Sono il Guerriero della vita
e il mio sangue scorre freddo
Vedo dolore ovunque io vada
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1996
