What lies below – Gus G.
What lies below (Cosa c’è sotto) è la traccia numero cinque del secondo album del chitarrista greco Gus G., Brand New Revolution, pubblicato il 24 luglio del 2015. Il brano vede la partecipazione vocale di Elize Ryd degli Amaranthe. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione (2015)
- Gus G. – chitarra
- Marty O Brien – basso
- Johan Nunez – batteria
Traduzione What lies below – Gus G.
Testo tradotto di What lies below di Gus G. [Century Media]
What lies below
All the bridges left to cross
And the bridges yet to burn
A connection ends up lost
And we’re severed from this world
Just close your eyes and walk my way
If you decide to stay
Beneath these lights,
the darkness has no home
We cling to life,
when life releases hold
And when we fall,
we fall down on our own
Into what lies below
Whatsoever we have lost
And whatsoever we might gain
Another battle left unfought
Antoher enemy remains
Just close your eyes and walk my way
If you decide to stay
Beneath these lights,
the darkness has no home
We cling to life,
when life releases hold
And when we fall,
we fall down on our own
Into what lies below
Cosa c’è sotto
Tutti i ponti rimasti da attraversare
e i ponti ancora da bruciare
Una connessione che finisce per smarrirsi
e noi siamo separati da questo mondo
Chiudi gli occhi e cammina per la mia strada
Se decidi di restare
Sotto queste luci,
l’oscurità non ha casa
Ci stringiamo alla vita,
quando la vita lascia la presa
E quando cadiamo,
cadiamo da soli
In ciò che sta sotto
Tutto ciò che abbiamo perso
e qualunque cosa potremmo guadagnare
Un’altra battaglia non è stata combattuta
Un altro nemico rimane
Chiudi gli occhi e cammina per la mia strada
Se decidi di restare
Sotto queste luci,
l’oscurità non ha casa
Ci stringiamo alla vita,
quando la vita lascia la presa
E quando cadiamo,
cadiamo da soli
In ciò che sta sotto