World on fire – Burning Witches
World on fire (Mondo in fiamme) è la traccia numero cinque del quinto album delle Burning Witches, The Dark Tower, pubblicato il 5 maggio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Burning Witches (2023)
- Laura Guldemond – voce
- Larissa Ernst – chitarra
- Romana Kalkuhl – chitarra
- Jeanine Grob – basso
- Lala Frischknecht – batteria
Traduzione World on fire – Burning Witches
Testo tradotto di World on fire delle Burning Witches [Napalm Records]
World on fire
She’s living for passion
For passion and pain
Her victims are forced to go insane
A vortex of souls
Is left in her wake
Their bodies are burning up in chains
Burning bare skin,
cutting off flesh and sin
Turning beauties into
rotting zombie cuties
Set your world on fire
Let the horror strike
Set your world on fire
Flesh burned on a pike
She’s living for evil
For pure ecstasy
For expressing creativity
Her tormented prisoners
Taste her serpents kiss
Deep down in the dungeons of the abyss
Burning bare skin,
cutting off flesh and sin
Turning beauties into
rotting zombie cuties
Just one mistake and
you will surely break
There’s no chance for escape
from this hell you are in
Set your world on fire
Let the horror strike
Set your world on fire
Flesh burned on a pike
Set your world on fire
Let the horror strike
Set your world on fire
Flesh burned on a pike
Mondo in fiamme
Vive per passione
Per passione e dolore
Le sue vittime sono costrette a impazzire
Un vortice di anime
rimane nella sua scia
I loro corpi bruciano in catene
Bruciando la pelle nuda,
tagliando la carne e il peccato
Trasformando le bellezze
in zombie in decomposizione
Dai fuoco al tuo mondo
Lascia che l’orrore colpisca
Dai fuoco al tuo mondo
Carne bruciata su una picca
Vive per il male
Per la pura estasi
Per esprimere la creatività
I suoi prigionieri tormentati
Assaggiano il bacio dei suoi serpenti
Nelle profondità dei sotterranei dell’abisso
Bruciando la pelle nuda,
tagliando la carne e il peccato
Trasformando le bellezze
in zombie in decomposizione
Un solo errore e
ti spezzerai sicuramente
Non c’è possibilità di fuga
da questo inferno in cui ti trovi
Dai fuoco al tuo mondo
Lascia che l’orrore colpisca
Dai fuoco al tuo mondo
Carne bruciata su una picca
Dai fuoco al tuo mondo
Lascia che l’orrore colpisca
Dai fuoco al tuo mondo
Carne bruciata su una picca
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
