Charon – King Diamond
Charon (Caronte) è la traccia numero cinque dell’album d’esordio solista di King Diamond, Fatal Portrait, pubblicato il 17 febbraio del 1986.
Formazione (1986)
- King Diamond – voce
- Andy LaRocque – chitarra
- Michael Denner – chitarra
- Timi Hansen – basso
- Mikkey Dee – batteria
Traduzione Charon – King Diamond
Testo tradotto di Charon (Diamond, Denner) di King Diamond [Roadrunner]
Charon
Welcome my friend,
my name is Charon
Please take my hand,
I know the secret land
Don’t be afraid…oh no
I’m faceless but don’t fear now
I’ll take you safe across the river Styx
Waste no time,
soon the night will break away
That boy can wait,
there’s only room for one
Don’t be afraid…oh no
I’m faceless but don’t fear now
I’ll take you safe across the river Styx
I am your death
We must leave now,
my boat is waiting
On the other shore is the land of the dead
Don’t be afraid…oh no
I’m faceless but don’t fear now
I’ll take you safe across the river Styx
Caronte
Benvenuto amico mio,
il mio nome è Caronte
Prego, dammi la mano,
io conosco bene la terra segreta
Non avere paura… Oh no
Non ho una faccia, ma non temere
Ti porterò al sicuro sull’altra riva del fiume Stige
Non sprecare tempo,
presto calerà la notte
Quel ragazzo può aspettare,
è rimasto solo un posto
Non avere paura… Oh no
Non ho una faccia, ma non temere
Ti porterò al sicuro sull’altra riva del fiume Stige
Sono la tua morte
Adesso dobbiamo andarcene,
la mia barca sta aspettando
Sull’altra riva c’è la Terra dei Morti
Non avere paura… Oh no
Non ho una faccia, ma non temere
Ti porterò al sicuro sull’altra riva del fiume Stige
Le traduzioni di Fatal Portrait
01.The candle • 02.The Jonah • 03.The portrait • 04.Dressed in white • 05.Charon • 06.Lurking in the dark • 07.Halloween • 08.Voices from the past (strumentale) • 09.Haunted • 10.No present for Christmas • 11.The lake
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1986
