Crucify – Ozzy Osbourne
Crucify (Messo in croce) è la traccia numero sei del decimo album di Ozzy Osbourne, Scream, uscito il 22 giugno del 2010.
Formazione (2010)
- Ozzy Osbourne – voce
- Gus G. – chitarra
- Rob Nicholson – basso
- Tommy Clufetos – batteria
- Adam Wakeman – tastiere
Traduzione Crucify – Ozzy Osbourne
Testo tradotto di Crucify (Osbourne, Churko) di Ozzy Osbourne [Epic]
Crucify
Give me your money,
I’ll sell you my vote,
I promise I’ll save you,
While I’m cutting your throat
You want to feel pleasure,
Look into my eyes,
I’m gonna swear on the bible
While I’m feeding you lies
My touch thickens your blood,
I know the things that you love,
My voice swallows the purest heartbeat
I’m your counterfeit friend,
I’ll still be here ’til I crucify you,
I crucify you again
Give me your heroes,
Your sinners and saints,
A little temptation
Is all that it takes
I’ve been here forever,
I’m your oldest friend,
Until I pull on the trigger,
The fun never ends
My touch thickens your blood,
I know the things that you love,
My voice swallows the purest heartbeat
I’m your counterfeit friend,
I’ll still be here ’til I crucify you,
I crucify you again
I’ve been around here for a long, long time,
I’ll be around until your soul is mine,
Until your soul is mine
My touch thickens your blood,
I know the things that you love,
My voice swallows the purest heartbeat
I’m your counterfeit friend,
I’ll still be here ’til I crucify you,
I crucify you again
Messo in croce
Dammi i tuoi soldi,
ti venderò il mio voto
Ti prometto che ti salverò
mentre ti sto tagliando la gola
Vuoi provare piacere
Guardami negli occhi
Sto andando a giurare sulla bibbia
mentre ti nutro con le bugie
Il mio tocco addensa il tuo sangue
Conosco le cose che ami
La mia voce ingoia i più puri battiti cardiaci
Sono il tuo falso amico
io sarò ancora qui finché non ti metto in croce,
ti mettero in croce di nuovo
Dammi i tuoi eroi,
i tuo peccatori e i tuoi santi,
una piccola tentazione
è tutto ciò che ci vuole
Sono stato qui per sempre,
Sono il tuo più vecchio amico,
Fino a quando premo il grilletto,
il divertimento non finisce
Il mio tocco addensa il tuo sangue
Conosco le cose che ami
La mia voce ingoia i più puri battiti cardiaci
Sono il tuo falso amico
io sarò ancora qui finché non ti metto in croce,
ti mettero in croce di nuovo
Sono stato qui intorno per un lungo, lungo tempo,
sarò qua attorno fino a quando la tua anima è mia,
Fino a quando la tua anima è mia
Il mio tocco addensa il tuo sangue
Conosco le cose che ami
La mia voce ingoia i più puri battiti cardiaci
Sono il tuo falso amico
io sarò ancora qui finché non ti metto in croce,
ti mettero in croce di nuovo
Le traduzioni di Scream
01.Let it die • 02.Let me hear you scream • 03.Soul sucker • 04.Life won’t wait • 05.Diggin’ me down • 06.Crucify • 07.Fearless • 08.Time • 09.I want it more • 10.Latimer’s mercy • 11.I love you all • One more time • Jump the moon